"اﻷمين العام تحيل تقرير" - Traduction Arabe en Anglais

• the Secretary-General transmitting the report of
• the Secretary-General transmitting a report

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity.
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير اﻷمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Executive Director of UNFPA, A/49/189.
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، A/49/189.

(c) Note by the Secretary-General transmitting the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine: A/52/311;
)ج( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين: A/52/311؛

(e) Note by the Secretary-General transmitting the report of the United Nations Conciliation Commission for Palestine (resolution 51/124), A/52/311.
)ﻫ( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطيني )القرار ٥١/١٢٤(، A/52/311.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Executive Director of UNFPA (Council decision 1982/112).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )مقرر المجلس ١٩٨٢/١١٢(.

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency: A/52/285;
)أ( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير الوكالة A/52/285؛

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of UNESCO: A/52/292;
)أ( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المدير العام لليونسكو A/52/292)(؛

(d) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Deputy Director of the United Nations Institute for Disarmament Research (resolution 39/148 H).
)د( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير نائب مدير معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح )القرار ٣٩/١٤٨ حاء(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Secretary-General of UNCTAD (resolution 51/168).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )القرار ٥١/١٦٨(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of UNCTAD (resolution 51/169).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )القرار ٥١/١٦٩(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity (resolution 52/201).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير اﻷمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي )القرار ٥٢/٢٠٢(

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on measures to combat contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (resolution 52/109).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان عن تدابير مكافحة اﻷشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب )القرار ٥٢/١٠٩(.

(e) Note by the Secretary-General transmitting the report of the seventh meeting of persons chairing human rights treaty bodies (A/51/482);
)ﻫ( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير الاجتماع السابع لرؤساء هيئات اﻹشراف على معاهدات حقوق اﻹنسان )A/51/482(؛

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of UNESCO (resolution 51/95).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المدير العام لليونسكو )القرار ٥١/٩٥(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur (resolution 52/122).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المقرر الخاص )القرار ٥٢/١٢٢(.

(b) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur (Commission resolution 1998/63).
)ب( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المقرر الخاص )قرار اللجنة ١٩٩٨/٦٣(.

(b) Note by the Secretary-General transmitting the report of the independent expert on the situation of human rights in Haiti (Commission resolution 1998/58).
)ب( مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير الخبير المستقل عن حالة حقوق اﻹنسان في هايتي )قرار اللجنة ١٩٩٨/٥٨(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur (resolution 52/140).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المقرر الخاص )القرار ٥٢/١٤٠(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur (Commission resolution 1998/65).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير المقرر الخاص )قرار اللجنة ١٩٩٨/٦٥(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Representative (Commission resolution 1998/80).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير الممثل الخاص )قرار اللجنة ١٩٩٨/٨٠(.

Document: Note by the Secretary-General transmitting a report of the International Civil Service Commission (resolution 51/218 E, sect. IV).
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام تحيل تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية )القرار ٥١/٢١٨ هاء، الجزء الرابع(.