"بأبواب الميزانية" - Traduction Arabe en Anglais

• relate to budget sections

10. Those expenses relate to budget sections 2, 3, 4, 7, 24, 27 and 29F, as set out below.
١٠ - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 2، و 3، و 4، و 7، و 24، و 27، و 29 واو، على النحو المبين أدناه.

12. Those expenses relate to budget sections 1, 2, 3, 7 and 24, as set out below.
12 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 1 و 2 و 3 و 7 و 24 على النحو المبين أدناه.

19. Those expenses relate to budget sections 3, 5 and 23, as set out in table 9.
19 - وتتصل تلك المصروفات بأبواب الميزانية 3 و 5 و 23 على النحو المبين في الجدول 9.

9. Those expenses relate to budget sections 3, 5 and 7, as set out below.
9 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 3 و 5 و 7 على النحو المبين أدناه.

9. These expenses relate to budget sections 3, 7, and 30, as follows:
9 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 3 و 7 و 30 على النحو التالي:

16. These expenses relate to budget sections 1, 3, 7 and 32 as follows:
16 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 1 و 3 و 7 و 32 على النحو التالي:

11. These expenses relate to budget sections 3, 5, 30 and 32, as follows:
١١ - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية ٣ و ٥ و٣٠ و ٣٢ على النحو التالي:

16. These relate to budget sections 3, 5, 28 and 32, as follows:
٦١ - وتتصل هذه الالتزامات بأبواب الميزانية ٣ و ٥ و ٢٨ و ٣٢ على النحو التالي:

10. Those expenses relate to budget sections 1, 3, 5, 7 and 23, as set out below.
10 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 1 و 3 و 5 و 7 و 23 على النحو المبين أدناه.

19. These expenses relate to budget sections 3, 5 and 7, as set out in table 6 and paragraph 20 below.
19 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 3 و 5 و 7 على النحو المبين في الجدول 6 والفقرة 20 أدناه.

9. Those expenses relate to budget sections 1, 3, 7 and 23, as set out below.
9 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 1 و 3 و 7 و 23 على النحو المبين أدناه.

16. These expenses relate to budget sections 1, 3, 7 and 8, as follows:
16 - وتتصل هذه المصروفات بأبواب الميزانية 1، و 3، و 7، و 8، على النحو التالي:

17. These expenses relate to budget sections 1, Overall policymaking, direction and coordination; 3, Political affairs; 7, International Court of Justice; 24, Human rights; and 36, Safety and security, as follows:
17 - وتتصل هذه المصروفات بأبواب الميزانية 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما و 3، الشؤون السياسية و 7، محكمة العدل الدولية و 24، حقوق الإنسان، و 36، السلامة والأمن، على النحو التالي:

11. These expenses relate to budget sections 1, 3, 7, 24 and 31, as set out below. (All amounts are in United States dollars.)
11 - وتتصل هذه النفقات بأبواب الميزانية 1 و 3 و 7 و 24 و 31 على النحو المبين أدناه (جميع المبالغ بدولارات الولايات المتحدة):

These expenses relate to budget sections 1, Overall policy-making, direction and coordination ($664,800); section 3, Political affairs ($3,659,700); and section 24, Human rights ($3,013,300).
وتتعلق هذه النفقات بأبواب الميزانية 1: تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما (800 664 دولار) و 3 : الشؤون السياسية (700 569 3 دولار) و 24: حقوق الإنسان (300 013 3 دولار).