"بأحلامي" - Traduction Arabe en Anglais

• my dreams
• in my dream

I hope it lays out as cleanly as it does in my dreams.
و أمل أن يكون بالدقة التي يكون فيها بأحلامي

Julius is coming by anyway, and he loves when I tell him my dreams.
جوليوس قادم على أي حال وهو يحب حينما أخبره بأحلامي

I did away with my dreams of composing and playing other forms of music.
لقد ألهيت نفسي بأحلامي في التلحين وعزف الموسيقى الأخرى.

Look, all I know is, in my dream I try to give the clown to the baby, then everybody at the shower just walks away, and I'm just left feeling empty.
انظروا ، كل ما أعرفه هو ، بأحلامي أحاول أن أعطي الطفل هذا المهرج عندها جميع المدعوين يمشون بعيداً و أنا أبقى و أشعر بالفراغ

But in my dream I take the key and I put it in the slot in the cave wall... then there's this bright light.
ولكني بأحلامي بأن آخذ المفتاح وأضعه بشق جدار الكهف... وأرى ضوءاً براقاً...

I can't afford it, but it's the car I see in my dreams.
أقصد , لايمكنني حتى تكلف نفقتها حقاً لكن كما أن هذة السيارة التي أراها بأحلامي

But sometimes I see it in my dreams.
ولكن ببعض الأوقات أراه بأحلامي

From the time I started believing In my dreams
"من الوقت الذي بدءت فيه الإيمان بأحلامي"

Well, I can see the future in my dreams,
لماذا أستطيع رؤية المستقبل بأحلامي ؟

Along with my dreams of making it into the big leagues.
بأحلامي أن أكون ضمن الفرق الكبيرة

I've seen this moment in my dreams so many times.
رأيت هذه اللحظة بأحلامي مرات عدة

Just seems like you don't care about my dreams.
لأنه يبدو أنكِ لاتهتمين بأحلامي

I hid you in my dreams I kept you in my memories
خبئتك بأحلامي و بأفكاري

You even turn up in my dreams.
حتى أنكِ تحضرين بأحلامي

Well,youarein my dreams,lily,and one in particular recurs...
-أنتِ بأحلامي يا (ليلي ) و في إحداها تحديداً أراكِ

But... the woman that I was supposed to marry in the past kept appearing in my dreams.
تستمر بالظهور بأحلامي

"Why do you disturb my dreams?"
"لماذا تُعكّر و تزعجني بأحلامي ؟"

I can still see in my dreams.
مازال بإمكاني الرؤية بأحلامي

And what were you doing in my dream last night?
وماذا كنت تفعل بأحلامي ليلة أمس؟

You are the singing man in my dream.
هل أنت الرجل الذي يغني بأحلامي ؟

You were in my dream.
كنت بأحلامي