"بأريزونا" - Traduction Arabe en Anglais

• Arizona

That ranch-hand thing, Arizona. That sure didn't last long.
والعمل في تلك المزرعة بأريزونا انا متأكد أنه لم يستمر طويلا

In Phoenix, Arizona, United States Customs Service agents provided a demonstration to local law enforcement officials of the use of the Internet for child pornography investigations.
وفي فوينكس بأريزونا قدم موظفو مصلحة الجمارك اﻷمريكية عرضاً للموظفين المحليين المكلفين بإنفاذ القوانين على استخدام شبكة إنترنت في التحقيقات المتعلقة بالتصوير اﻹباحي لﻷطفال.

I live in Phoenix, Arizona, and I'm afraid to buy gas.
أنا من فيونيكس بأريزونا ، إنني خائف * حتي من الخروج لشراء الجاز

On 30 November 1999, a similar request was approved for Mr. Paolo Bangura, Minister of Energy and Power, to attend the African Energy Ministers Conference in Tucson, Arizona, United States of America.
وفي ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، تمت الموافقة على طلب مماثل للسيد باولو بانغورا وزير الطاقة والقوى، لحضور مؤتمر وزراء الطاقة اﻷفارقة في توكسون بأريزونا بالولايات المتحدة اﻷمريكية.

On 30 November 1999, a similar request was approved for Mr. Paolo Bangura, Minister of Energy and Power, to attend the African Energy Ministers Conference in Tucson, Arizona, United States of America.
وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، تمت الموافقة على طلب مماثل للسيد باولو بانغورا وزير الطاقة والقوى، لحضور مؤتمر وزراء الطاقة الأفارقة في توكسون بأريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية.

Call Arizona 2.
إتصل بأريزونا 2

I need to be in Arizona.
أحتاج أن أكون بأريزونا

It won't be like that in Arizona.
لن يكون الأمر كذلك بأريزونا

Chase took a job at the Mayo Clinic in Arizona a week ago.
لقد حصل (تشايس) على عمل في عيادة (مايو) بأريزونا

Calling Arizona was a very nice touch.
الاتصال بأريزونا

Whilst this practice is widely supported and considered a method of prevention by most officials the Special Rapporteur met in Tucson and Phoenix in Arizona, in particular in view of the high rate of recidivism amongst paedophiles, it also raises serious concerns about respect for the human rights of the former offender.
٢٧- إن هذه الممارسة، وإن كانت تحظى بتأييد واسع ويعتبرها معظم المسؤولين الذين التقت بهم المقررة الخاصة في توكسون وفوينكس بأريزونا وسيلة للوقاية، وخاصة بالنظر إلى المعدل العالي للعودة إلى اﻹجرام فيما بين مشتهي اﻷطفال جنسياً، إلا أنها تثير أيضاً قلقاً خطيرا بشأن احترام حقوق اﻹنسان للمجرم السابق.

- Have fun in Arizona. Bye! Camping?
-إستمتعي بأريزونا , وداعاً

In early September, Mom and Dad got a call from the Annandale police notifying them that Chris' abandoned car had been identified by the Arizona Highway Patrol.
في أوائل سبتمبر أمي وأبي تلقيا إتصال من الشرطة ييخبرونهمبسيارة(كريس)المهجورة وقدكانالتعرفمنقبلدورياتالطرقالسريعة بأريزونا

Bisbee, Arizona.
بيسبي بأريزونا

This is expressed in the Declaration of Indigenous People of the Western Hemisphere Regarding the Human Genome Diversity Project adopted in Phoenix, Arizona, in 1995, which opposes the Project and criticizes efforts of Western science “to negate the complexity of any life form by isolating and reducing it to its minute parts ... and [thereby] alter its relationship to the natural order”.
وهذا ما أعرب عنه إعلان الشعوب اﻷصلية في نصف الكرة اﻷرضية الغربي بشأن مشروع تنوع المجين البشري الذي اعتُمد في فينيكس بأريزونا في عام ٥٩٩١ والذي يعارض المشروع وينتقد محاولات العلم الغربي " نفي الطابع المعقد ﻷي شكل من أشكال الحياة بعزله واختزاله إلى أجزائه الدقيقة ... ]وبذلك[ تغيير علاقته بالنظام الطبيعي " .