"بأمكاني" - Traduction Arabe en Anglais

• I could
• can I
• May
• make
• - I can
• can take
• I can only
• could I
• I couldn
• could have
• could go

And I could do with a tall, strong scotsman
و بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل وقوي

I could use a tall, strong Scotsman who's swift wi'a sword.
بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل و قوي وبارع في السيف

Okay, that's some info I could have used an hour ago.
حسناً ، تلك معلومات كان بأمكاني أستخدامها منذ ساعة مضت

Now... is there anything else... or can I go home now?
الآن.. هل هناك شيئًا آخر.. أم بأمكاني الذهاب للمنزل الآن؟

- Yo, what can I get for a dollar?
مالذي بأمكاني الحصول علية مقابل دولار واحد ؟

If I could find you, so can the others.
إذا كان بأمكاني إيجادك لإذاً الاخرون بأمكانهم ذلك

But I would watch you burn for 100 years if I could.
لكن أود أن أراك تحترق لـ مائة سنة إن كان بأمكاني

I could if I had positive news for him.
بأمكاني ذلك لو انني أحمل أخباراً سارة له.

Have I said something to upset you? Honestly, I-I wish I could just move beyond the damn theory.
هل قلت شيء يُحبطك؟ بصراحة اتمنى لو انه كان بأمكاني عمل شيء اخر غير هذه النظرية

Just seeing if I could borrow some of your board games.
مجرد رؤية اذا كان بأمكاني استعارة بعض من ألعاب الطاولة.

I could have choked an antelope. But I got over it.
أنا بأمكاني حتى أن أخنق البقر الوحشي لكني تجاوزت الأمر

Hey, is there any way that I could get you guys to do a story on getting rid of Tree Hill café bitches?
مهلاً , هل هنالك أية طريقة بأمكاني أن أجعلكما أنتما الأثنان أن تعملوا تقريراً للتخلص من وغدة مقهى تري هيل ؟

She said, instead, I could have a warm room at her house and chocolates, for doing the same things.
قالت , عدا عن ذلك بأمكاني أن أحضى بغرفة دافئة في بيتها مع الشوكولاته لفعل الأشياء نفسها

I'm going to see the kids. They said I could come.
, انا ذاهبه لرؤية الاطفال . قالو انه بأمكاني المجيء

can I ask you a few questions about the recent robberies?
هل بأمكاني ان أسئلك بضعة أسئلة عن أحداث السرقات الأخيرة؟

Now can I ask why we're exposing ourselves to this guy?
الآن هل بأمكاني ان اسأل لما نكشف انفسنا لهذا الرجل؟

Took you bloody long enough. can I get you gentlemen anything?
دبي هل بأمكاني أن أجلب لكم أيها السادة أي شئ

Excuse me, May I please get some help in here?
عذرا رجاء هل بأمكاني الحصول على بعض المساعدة هنا؟

When Llewelyn calls, just tell him I'll make him safe.
عندما يتصل بك ليولين قولي له أني بأمكاني حمايته

- I can go again. - See, I like that about you.
بأمكاني البدأ مجدداً اتري , يعجبني هذا بك

I can take a shit here. I'm a dumb chick too.
بأمكاني أن أقضي حاجتي هنا أنا أيضاً فتاةٌ غبية

Hey, I can only control myself, not how others respond to me.
بأمكاني فقط السيطرة على نفسي ليس كيف يستجيب الآخرين لي

I wore white because how could I have known?
أرتديتُ الأبيض لأنه كيف بأمكاني معرفة ذلك ؟

You seemed so disappointed when I said I couldn't go, so surprise.
بديتِ محبطة عندما قلت انهُ ليس بأمكاني القدوم

I could pick up some deli from around the corner, or we could go out for a bite.
بأمكاني ان احضر بعض الاطعمة من الجوار علينا ان نخرج قليلا