"بأنا" - Traduction Arabe en Anglais

• we
• I
• think

Levita- - I think we abandoned that project five, seven years ago.
لوفيتس اعتقد بأنا تركنا هذا المشروع منذ 5 الى 7 سنوات

None. But it'll make me feel better that they know we know.
لا شيء، ولكنه سيجعلني أشر بأني أفضل عندما يعلمون بأنا نعلم

The pressure to be better than we think we can be...
ضغط ان نكون افضل مما نعتقد بأنا نستطيع ان نكون

But whatever happened, I don't think we'll see her again.
مهما كان ماحدث ، لـاـ أعتقد بأنا سنراها ثانية

I can't believe we ran into each other. It's crazy.
لا أستطيع التصديق بأنا قابلنا بعضنا، كم هذا جنون

Now, we need to be absolutely certain we're doing the right thing.
والآن يتوجب علينا أن نكون واثقين تماما بأنا نقوم بالعمل الصحيح

He said he didn't think we had a real connection.
لقد قال بأنا لا يعتقد أن بيننا اتصال حقيقي

I told her that I invited you to show humans and Atrians that we've moved on from my father's death.
أخبرتها بأني دعوتك لأُظهر للبشر بأنا تخلصنا من قضية مقتل والدي

You know we'd never be caught dead doin'this tacky shit, and all just to defile some poor girl from the sticks.
تعلم جيدًا بأنا لن نخدع الموت وكل هذا لتخادع الفتاة المسكينة

Hey, man, I don't think we've met.
مرحبا يارجل لا أعتقد بأنا قد تقابلنا من قبل

Hello, honey, I just spoke to the TV repairman, and he says we need to keep our TVs turned off for a couple of months.
مرحبا , حبيبتي , لقد تحدثت للتو مع مصلح التلفاز ولقد قال بأنا نحتاج إلى إبقاء تلفازنا مغلق لبضعة أشهر

Nellie, you didn't tell us we could win money.
نيلي , لم تخبرينا بأنا نستطيع ربح نقود

Right now all they see is that we have lost control over our second largest city.
الآن كل ما يرونه بأنا فقدنا السيطرة على ثاني أكبر مدننا

I told you we'd take care of that. Blur your faces.
أخبرتك بأنا سنتدبر ذلك سنقوم بالتشويش على وجهيكما

You know, I think we got enough exposure issues to tempt fate.
تعلمين , أعتقد بأنا لدينا مشاكل في الكشف بما يكفي لنغري القدر

He tells us that we have a choice and that choice given our Fate.
إنه يُخبرنا بأنا لدينا خيارات و سيترتب قدرُنا على هذه الخيارات

I have to reveal something that, legally, I'm not allowed to. I thought we were clear about this.
انا يجب ان أكشف شيئ قانونيا لست مخول بقولة إعتقدت بأنا كنا واضحون حول هذا