"بأنك و" - Traduction Arabe en Anglais

• that you and

Is there any chance that you and Jerry talked about the car?
هل هناك أي فرصة بأنك و جيري تحدثتما عن السيارة ؟

I can't believe you didn't tell me that you and that pretty doctor broke up.
لا أستطيع التصديق بأنك لم تخبرني بأنك و الطبيبة الجميلة أنفصلتما

Look I know that you and your family have been through a hard time.
انا اعلم بأنك و عائلتك نمرون بأوقات صعبة

Why didn't you tell us that you and Chet Messner were part of a secret society?
لماذا لم تقم بأخبارنا بأنك و شيت ميسنر كنتم أعضاء في مجتمع سري ؟

I figured that you and the other cop were raiding the place.
حسبت بأنك و الشرطة الآخرين تقومون بالأغارة على المكان

Mrs. Bryant, we know that you and Stuart filmed the video.
سيدة برايانت .. نحن نعمل بأنك و ستيورات قمتم بتصوير هذا الفيدو

I read that you and your mom used to sleep in your car?
قرأت بأنك و أمك كنتما تنامان في السيارة؟

But I do believe that you and me deserve a little bit of luck for a change.
و لكنى مؤمن بأنك و أنا نستحق بعض الحظ ليحدث تغيير بحياتنا

The kids on that stupid app don't know that you and Jason were friends.
الأطفال على ذلك التطبيق الغبي لا يعلمون بأنك و"جيسون" أصدقاء

I imagine that you and Horatio are gonna want to take it from here.
" أتخيل بأنك و " هوريشيو ستتولون الأمر من هنا

You told the officer this morning that you and Alissa are good friends.
لقد أخبرنا الضابط هذا الصباح بأنك و " آليسا " كنتم أصدقاء مقربون

I promise that you and Madame Ballon will be inconvenienced little... and that the Ballon name will not suffer the sensationalism of the press.
أعد بأنك و السيده بالون ... لن تنزعجا إلا قليلاً و أن إسم بالون سوف لن يعاني .من الإثاره الصحفيه

Don't forget that you and Emily need to be at the Monohans' at 6:00.
لا تنسي بأنك و " إيميلي " يجب عليكما " الذهاب " للــ ـمونوهان " في " السادسة

History also tells us that you and Superman were good friends.
يخبرنا التاريخ أيضاً بأنك و(سوبرمان) كنتما صديقين حميمين

And I know that you and Frank are helping her cover it up, and don't say it's not true, because I work in that house, too.
وأعلم بأنك و(فرانك) كان لكما يد في إخفاء الأمر ولا تكذّبيني لأنني أعمل معك بنفس المنزل أيضاً

Well, I have to say, I'm very impressed that you and Marissa are still friends.
حسناً ، يجب أن أقول ، أنى مسرورة جداً بأنك و (ماريسا) مازلتم أصدقاء

I am just saying that you and Chuck should work something out.
أنا فقط أقول بأنك و (تشاك) يجب أن تجدوا حلاً

What's it gonna tell you, that you and Lenore spoke to each other?
أعني ما الذي سيبين لك ذلك بأنك و(لينور) تحدثتما إلى بعض؟

I need you to testify that you and Lee Anne have continued your relationship, even after the lawsuit was filed.
أريدك أن تشهد بأنك و(لي آن) قد أكملتما علاقتكما حتى بعد تقديم الدعوى القضائية

They're saying that you and Scanlon defrauded those tribes of the 70 millions.
يقولون بأنك و(سكانلون) إحتلتما على هذه القبائل بقيمة 70 مليون