"بأنك ِ" - Traduction Arabe en Anglais

• you

But I have no doubt you will become the most admired Avatar the world has ever known.
لكن ليس لدي شك بأنك ِ ستكونين الأفتار الأكثر أحترام العالم الذي عرفه على الأطلاق

I think you're the most beautiful woman I've ever seen.
أعتقد بأنك ِ المرأة الأكثر جمالا التي قد رأيتها

Then I guess you get to do all the fun bits yourself.
أذن أعتقد بأنك ِ أنت من يجب أن تنظفي كل هذا المكان

Because I thought that you would need it as much as I do.
لأنني أعتقدت بأنك ِ ستحتاجينها بقدر ما أنا أحتاجها

Because sadly, you'll not have the chance.
, بأنك ِ لن تتكلمي بشأنه , لأن , بشكل محزن بأنك لن تحظي بتلك الفرصة

Wow, sounds like you took a full class load.
يبدو بأنك ِ أخذتي جدول كاملا بدون وقت فراغ

Turn around, Avatar, and pretend you didn't see anything.
, أبتعدي , يا أفتار وتظاهري بأنك ِ لم تري شيئا

But then we discovered you were the Avatar, and simple was over.
, لكن بعد ذلك أكتشفنا بأنك ِ كنت ِ الأفتار والبساطة قد أنتهت

Let go of your attachment to who you think you are, and connect with your inner spirit.
تخلي عن تمسكك , بما تعتقدين بأنك ِ عليه وتواصلي مع روحك ِ الداخلية

But I thought you said you lost part of your memory?
لكنني أعتقدت بأنك ِ قلت ِ بأنك ِ فقدت ِ جزءا من ذاكرتك ؟

Even in the material world, you will find that if you look for the light, you can often find it.
, حتى في العالم المادي , ستجدين بأنك ِ إذا بحثتي عن النور يمكنك ِ في أغلب الأحيان أيجاده

Why, Natasha, who knew you were the glass animal type.
لماذا , ناتاشا , من عرف بأنك ِ كنت ِ من نوع الحيوانات الزجاجية

Both my heart and my wiener somehow knew you were my soul mate.
كلا قلبي وقضيبي بطريقة ما عرفوا بأنك ِ كنت ِ شريكي الروحي

you said you wanted to go to Harvard so that you could work at Pearson Hardman, right?
أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟

Look, Harvey didn't want my help, but I thought that maybe you would.
و لكني أعتقدت بأنك ِ أنتي ربما ترغبين بها

Your dear charge, Annie, has warned me that you're a turncoat, in collusion with Southern officers.
, مسؤوليتك ِ الغالية , آني حذرتني بأنك ِ خائنة في التواطئ مع ضباط جنوبيين

Mrs. Haverford, I do believe you're playing both sides.
سيدة هافيرفرود , أعتقد بأنك ِ تلعبين على كلا الجانبين

Elizabeth, I'm afraid you won't get far with father.
إليزابيث , أنا خائف بأنك ِ لن تصبحي بعيدة مع أبي

Which is ironic since you're the only one on Alpha who can't fly.
الذي هو مثير للسخرية بأنك ِ الوحيدة في ألفا التي لايمكنها الطيران

If I come back from Chicago with $1 million, say you'll marry me.
إذا عدت من شيكاغو مع مليون دولار , قولي بأنك ِ ستتزوجينني