"بأيذاء" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt

We cannot let her hurt anybody else, you understand me?
لا يمكن ان نسمح لها بأيذاء شخص آخر، أتفهمنين؟

You don't think someone deliberately hurt Chet?
هل تعتقد بأن أحدهم قام عمدا بأيذاء شيت ؟

If someone hurt Chet, it came from the outside.
أذا ما قام أحدهم بأيذاء شيت فهو قادم من الخارج

I can't have any more people get hurt. It's enough.
لا يمكنني أن أقوم بأيذاء المزيد من الأشخاص , لقد أكتفيت

Whatever he's after, he'll hurt anyone who gets in his way.
ايا كان ما يسعى خلفه سيقوم بأيذاء اى شخص يقف فى طريقه

I don't mean to hurt your feelings or anything, but Myrna was talking about you at the diner today.
لاأقصد أن أقوم بأيذاء مشاعرك أو أى شىء ولكن ميرنا كانت تتحدث عنك فى المطعم الليلة

I'm going to hurt myself, I'm going to get hit by a bike, and then hurt my finger and then he's going to have to come and see hospital and be really sorry for what he did.
سأقوم بأيذاء نفسي سأقوم بضرب نفسي بواسطة دراجة ومن ثم سأقوم بأيذاء أصبعي وثم سيضطر إلى المجيء ورؤيتي في المستشفى وسيكون أسفاً جداً على مافعله

Jane, when you were with Frank, did he ever hurt anyone else?
(جاين)، عندما كنتى مع (فرانك) هل قام بأيذاء احد مطلقا ؟

It would explain why she gets hurt so often.
وهذا يوضح لماذا تقوم بأيذاء نفسها؟

I can't risk... ..any of you getting hurt.
لايمكنني المخاطرة بأيذاء أي منكم

Look, if Joe hurt these people, go talk to him.
لو قام " جو " بأيذاء هؤلاء الاشخاص اذهب و تحدث معه

Daria, would you hurt someone again if Joe asked you to?
داريا " أيمكنك ان تقومى بأيذاء شخص ما " مجددا لو طلب " جو " منك هذا ؟

But you don't want to let her hurt somebody else.
لكنك لا تريد السماح لها بأيذاء شخص اخر

- Helga, can you think of anyone who'd want to hurt Phyllis?
هل يمكنكِ التفكير بأي أحد من شأنه إن يرغب بأيذاء (فيليس) ؟

I would never hurt Emir. He's...
.. لن أقوم بأيذاء أمير أبداً

He threatened to hurt my family... if I told.
هدد بأيذاء عائلتي ... إذا تكلمت

I... I hurt myself.
وإنما قُمت بأيذاء نفسي.

I just hope Alfalfa doesn't hurt the Masked Marvel too badly.
أنا فقط آمل أن لا يقوم (ألفالفا) بأيذاء (مارفل) المقنع بشدة.

He waited there for a few days, you drove him into town in your van to try to abduct his daughter, and something went wrong and Doug hurt Gabby and you were left with a dead little girl and you thought you knew how to get rid of her.
انت قدته الى المدينة فى الفان الخاصة بك و حاولت اختطاف ابنته " و شىء ما حدث خطأ و قام " دوغ " بأيذاء " غابى و انت انتهى بك الامر طفلة ميتة

He's not gonna hurt anyone.
لن يقومَ بأيذاء أي احد