"بإعطائنا" - Traduction Arabe en Anglais

• give us
• giving
• gave us
• to give
• will give

The exercises continued to give us so Sntarq always
إن استمر بإعطائنا التمارين هكذا . سنتعرق دوماً

Could you give us some more details about Russia's approach to this issue? Are there any new elements in the Russian position on this?
فهل تكرمتم بإعطائنا المزيد من التفاصيل حول نهج روسيا حيال هذه القضية؟ وهل هناك أي عناصر أخرى في الموقف الروسي في هذا الصدد؟

These signs, encouraging as they are, must not be allowed to give us a false impression.
هذه البوادر، رغم ما تنطوي عليه من تشجيع، يجب ألا يسمح لها بإعطائنا انطباعا خاطئا.

You can't just start giving us lunch money and then cut us off.
لا تستطيعين البدء بإعطائنا مال الغداء وبعدها تقطعينها عنّا

They gave us an estimate of five grand to repaint the house.
قاموا بإعطائنا مبلغ 5000 آلاف كمبلغ تقديري لصبغ المنزل من جديد

She'll be up. She'll give us a drink.
يجب أن تكون مستيقظة ستقوم بإعطائنا مشروباً

More like give us the manpower that we need to find this thing.
بل الأمر أشبه بإعطائنا القوى التي نحن بحاجة لها للبحث عن هذا الشيء

But you haven't found any injuries severe enough to give us cause of death?
لكنك لم تجد اي إصابات خطيرة تتكفل بإعطائنا سبب الوفاة

Even if you do convince her to give us the money, that's bitch money.
حتى لو قمت بإقناعها بإعطائنا النقود، ذلك مال حقيرة.

They give us a gun and a badge and dropkick us into calamity.
قامو بإعطائنا شاره و سلاح و ركلو بنا إلى المَصائب

My buddies and I convinced the bank officers to give us the money which we used to buy bad mortgage bonds.
لا نقوم بإقناع حارس البنك بإعطائنا المال ولكن نشتري سندات رهن عقاري متعثرة

But if he's not a victim or a perp, then why did the machine give us his number?
لكن, إذا لم يكن أو مُعتدي, فلماذا إذاً قامت الآله بإعطائنا رقمه؟

The sooner you give us what we want the less you will and your wife something.
كلما عجّلت بإعطائنا ما نريده كلما بَعُد الضرر عنك وعنزوجتك.

Mom didn't give us permission so I just did it.
أمي لم تقم بإعطائنا الأذن ، لذلك تصرفت بمحو إرادتي

You're in cuffs in five seconds if you don't give us a lead.
سنقوم بتقييدك في غضون خمس ثوان إن لم تقم بإعطائنا دليلاً

You're really helping us out giving us a good deal on rent, but, feel free to keep apologizing.
أنت حقاً تساعدنا بإعطائنا صفقة جيدة للإيجار . لكن ، إشعر بالراحة بإستمرارك بالإعتذار

...he made so much money playing both sides, he decided to lift our spirits by giving the DEA a token of his appreciation.
جنى الكثير من المال باللعب على الجانبين لقد قرر أن يرفع معنوياتنا بإعطائنا هدية كعربون إعتزاز

We're throwing money away giving Sway to these fucking Powerz Kidz.
{\fnAdobe Arabic}"إنّنا نُهدر المال بإعطائنا "سواي للفتيان "ذوي القُوى" الملاعين.

So the mayor's office gave us a directive to saturate the area.
لذلك قام مكتب العمدة بإعطائنا أوامر مباشرة في تفتيش المنطقة بصرامة

..and anyways father will give fees money,
حسناً. – وفي جميع الأحوال سوف – يقوم آبائُنا بإعطائنا رسوماً للكلية.