"بإقامة العدل في إطار" - Traduction Arabe en Anglais

• on the administration of justice under

2000/102. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 9 76
2000/102- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البنـــد 9

2003/101. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 82
2003/101- إنشاء فريق عامل بين الدورات يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 مـن جدول الأعمال 80

2002/101. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 75
2002/101 إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمـال 79

2004/101. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under
2004/101- إنشاء فريق عامل بين الدورات يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3

2006/103. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3
2006/103- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال

2005/101. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 62
2005/101- إنشاء فريق عامل بين الدورات يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3

29. At its fifty-seventh session, the Sub-Commission, in its decision 2005/101, established a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3.
29- أنشأت اللجنة الفرعية، في دورتها السابعة والخمسين، بموجب مقررها 2005/101، فريقاً عاملاً أثناء الدورة معنياً بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال.

At its 2nd meeting, on 1 August 2000, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided, without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 9, composed of the following members: Mr. FixZamudio, Ms. Hampson, Mr. Ogurtsov, Mr. Yokota and Ms. Zerrougui.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بدون تصويت، في جلستها الثانية المعقودة في 1 آب/أغسطس 2000، إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 9 من جدول الأعمال، ويتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيد فيكس - ساموديو والسيدة هامبسون والسيد أغورتسوف والسيد يوكوتا والسيدة زروقي.

(b) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Mr. Pinheiro, Mr. Yokota and Ms. Zerrougui.
(ب) إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، ويتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيد بينهيرو، والسيد يوكوتا، والسيدة زرّوقي.

(b) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 9, composed of the following members: Mr. Fix-Zamudio, Ms. Hampson, Mr. Ogurtsov, Mr. Yokota and Ms. Zerrougui.
(ب) إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 9 من جدول الأعمال، ويتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيد فيكس - ساموديو، والسيدة هامبسون، والسيد أغورتسوف، والسيد يوكوتا، والسيدة زروقي.

At its 1st meeting, on 25 July 2005, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided, without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar and Mr. Tuñón Veilles.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، دون تصويت، في جلستها الأولى المعقودة في 25 تموز/يوليه 2005، أن تنشئ فريقاً عاملاً للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، يتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد ستار، والسيد تونيون فييس.

(a) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 and to nominate the following members of the Sub-Commission as members of the working group: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar and Mr. Tuñón Veilles.
(أ) إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال وتعيين أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد ستار، والسيد تونيون فييس.

a) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 and to nominate the following members of the Sub-Commission as members of the working group: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa and Mr. Sorabjee.
(أ) إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، وتعيين الأعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل: السيدة أوكونور، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد سورابجي، والسيدة موتوك، والسيدة هامبسون.

At its 1st meeting, on 26 July 2004, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided, without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Tuñon Veilles and Mr. Yokota.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، دون تصويت، في جلستها الأولى المعقودة في 26 تموز/يوليه 2004، أن تنشئ فريقاً عاملاً بين الدورات يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، يتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد تونيون فييس، والسيد يوكوتا.

(a) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 and to nominate the following members of the Sub-Commission as members of the working group: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Tuñón Veilles and Mr. Yokota.
(أ) إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، وتعيين أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل: السيدة هامبسون والسيدة موتوك والسيدة راكوتوريسووا والسيد تونيون فييس والسيد يوكوتا.

(a) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 and to nominate the following members of the Sub-Commission as members of the working group: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, and Mr. Sorabjee.
(أ) إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 4، وتعيين الأعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل: السيدة أوكونور، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد سورابجي، والسيدة موتوك، والسيدة هامبسون.

(b) To establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 and to nominate the following members of the SubCommission as members of the working group: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. TuñónVeilles and Mr. Yokota.
(ب) إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال وتعيين أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة راكوتواريسووا، والسيد تونيون فييس والسيد يوكوتا.

At its 3rd meeting, on 30 July 2002, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided, without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa and Mr. Sorabjee.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان دون تصويت، في جلستها الثالثة المعقودة في 30 تموز/يوليه 2002، إنشاء فريق عامل للدورة يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، ويتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة أوكونور، والسيدة روكوتورسيووا، والسيد سورابجي.

At its 1st meeting, on 28 July 2003, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided, without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa and Mr. Sorabjee.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، دون تصويت، في جلستها الأولى المعقودة في 28 تموز/يوليه 2003، أن تنشئ فريقاً عاملاً بين الدورات يعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، يتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة أوكونور، والسيدة راكوتواريسووا، والسيد سورابجي.

At its 2nd meeting, on 7 August 2006, the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights, recalling its resolution 2005/13 of 10 August 2005, decided, without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members: Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. TuñónVeilles and Mr. Yokota.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، دون تصويت، في جلستها الثانية المعقودة في 7 آب/أغسطس 2006، وقد أشارت إلى قرارها 2005/13 المؤرخ 10 آب/أغسطس 2005 أن تنشئ فريقاً عاملاً للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال، يتألف من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيدة راكوتواريسووا، والسيد تونيون فييس، والسيد يوكوتا.