"بإمكانك فعلها" - Traduction Arabe en Anglais

• You can do it
• You can do this
• could do it
• you could do
• you can still make

You know this song, I know You can do it.
أنت تعرف هذه الأغنية وأنا أعرف أن بإمكانك فعلها

You can go with me into this wedding, if You can do it without talking.
بإمكانك الذهاب معي للزفاف إذا كان بإمكانك فعلها دون كلام

-Okay, McLovin, see if You can do it. -The kid's gonna nail it.
.حسنا ايها الفحل لنرى إن كان بإمكانك فعلها الطفل سيحطمها

Okay, You can do this.
حسن , بإمكانك فعلها إنها مجرد لعبة متدحرجه

And she'll turn into a troll. Think You can do it?
وسوف تتحول الى الوحش أتعتقد أن بإمكانك فعلها ؟

I said You can do it again, if you like.
لقد قُلت بإمكانك فعلها مرة أخري إن أحببتى.

-What makes you think You can do it?
ما الذي يجعلك تظن أن بإمكانك فعلها ؟

You gottabelieve You can do it.
عليك أن تؤمن بأن بإمكانك فعلها

Mom, keep going. You can do it.
تابعي يا أمّي بإمكانك فعلها

That's the thing. You can do it.
ذلك هو الامر , بإمكانك فعلها

And I know You can do it.
وأعلم أن بإمكانك فعلها

- Yes. You can do it if you try.
بإمكانك فعلها اذا حاولت

Come on. You can do it.
هيّا , بإمكانك فعلها

You can do it, Shuya!"
بإمكانك فعلها شويا

"Go Shuya! You can do it, Shuya!"
إذهب شويا، بإمكانك فعلها شويا

I know You can do this, Ellie.
أعلم أن بإمكانك فعلها , ايلي

I... think You can do this, Ellie.
أعتقد بإمكانك فعلها , ايلي

I'm so proud of you. I knew you could do it.
أنا فخورة للغاية بك لقد علمت انه بإمكانك فعلها

Honey, there are other things that you could do with your life.
لا تفكرين.. عزيزي، هناك أموراً أخرى بإمكانك فعلها في حياتك

I think you can still make it.
أعتقد بأنه مازال بإمكانك فعلها.