"بإنتظاري" - Traduction Arabe en Anglais

• waiting for me
• wait for me

The military... they were waiting for me. They took it.
كان مسئوولو الجيش بإنتظاري فأخذوه وحللوه قائلين إنه مزيف

But every time I dove after that, that shark was there, waiting for me, swimming in the distance.
ولكن كلما غطست مجددا بعد ذلك اليوم كنت أجد تلك القرش هناك بإنتظاري ، تسبح ناحيتي

No, thank you, but I already have a job waiting for me
لا، شكراً لك، ولكن لديّ وظيفة بإنتظاري بالفعل

I had a few answers waiting for me when I got back and two returned "address unknown".
كانت لديّ بعض الردود بإنتظاري عندما عدت و إثنان رجعا غير معروفي العنوان

There are people waiting for me outside. Also in Guyana.
هناكَ أشخاصٌ في الخارج بإنتظاري, أيضًا في غاينا.

When I got here, I found the Berserkers waiting for me.
عندما وصلت لهنا, وجدت المسعورين بإنتظاري

I have a nice pension waiting for me in two years.
لديّ راتب تقاعد رائع بإنتظاري بعد سنتين.

You know, i used to think That i had this perfect person out there waiting for me.
أتعرف , كنت أفكر بذلك لقد كانت هذا الشخص المناسب بإنتظاري هناك بالخارج

So we'll say you were waiting for me, while I went for mushrooms in the forest.
إذن لنقول بأنكِ كنتي بإنتظاري بينما كنتُ ذاهبه لجمع الفطر من الغابه

Because I have a beautiful wife and a grumpy dog ... who are waiting for me.
لأن لدي امراءة جميلة وكلب مزعج، وهم بإنتظاري

I remembered the carnival and the fall, and I wondered what exactly would be waiting for me when I got back there.
أنا أتذكر الكارنفال و السقوط و تسائلت عما سيكون بإنتظاري عندما أعود لهنالك

He must've known I was itching, because he had a jet waiting for me... oh, man, I loved that jet.
أظن بأنه كان يعرف بأنني موافق لأنه كانت هناك طائرة خاصه بإنتظاري يا رجل ، كم أحب تلك الطائره

But there had better be a corner piece of cake waiting for me.
..لكن عليكم ان تبقو لي قطعاً من الكعك بإنتظاري

There's a party nearby full of eligible suitors waiting for me to spread my beauty.
هناك حفلة بمكانٍ قريب مليء بمقدمي الطلب المؤهلين بإنتظاري لنشر جمالي

Are there other agents waiting for me outside?
هل يوجد عملاء آخرين بإنتظاري في الخارج ..

Are there other agents waiting for me outside?
؟ هل هنالك عملاء آخرين بإنتظاري في الخارج ..

I've got fourteen quality leads waiting for me in that area.
لدى أربعة عشر دليل ممتاز بإنتظاري في تلك المنطقة

I have a full ride to Met. U. waiting... for me when I graduated.
كانت منحه كاملة بإنتظاري في جامعة ميتروبوليس عندما تخرجت من الثانوية

When I get there, there better be a Fresca waiting for me and when I say Fresca, I mean Fresca.
وعندما أصل, من الافضل أن تكون فريسكا بإنتظاري وعندما أقول فريسكا, أعني فريسكا

I have four real angry parents waiting for me in the office.
لدي أربع من الأهالي الغاضبين بإنتظاري في المكتب

No, you have to go to your dorm and wait for me.
لا ، عليكِ أن تذهبي لغرفتكِ و تقومي بإنتظاري