"باتى" - Traduction Arabe en Anglais

• Patty
• Betty
• Patti

Patty got drunk in her closet... every morning before junior high school.
باتى كان يثمل بالمرحاض كل صباح قبل الذهاب إلى المدرسة الثانويّة

Patty. I loved your speech. You said some very perceptive things.
"باتى"- لقد أعجبتنى خطبتك لقد قلت العديد من الأشياء الهامة-

Hi, I'm Anthony Haden. This is my associate, Patty Carson.
هاى،أنا أنتونى هادن وهذه هى مساعدتى باتى كارسون

Shut up, you pandering quack, and get me Betty Ross!
اخرس ايها المشعوذ الدجال واحضر لى باتى روز

Stay where you are, Patti Jean. Bud's leaving right now.
ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره

Hey, didn't Patty say Gustavo rode a bike?
الم تقل باتى ان جوستافو يقود دراجة ؟

Yep. Patty says that's Gustavo.
نعم , باتى قالت ان ذلك هو جوستافو

So we have you sitting down with Patty Saturday.
لذا، حدّدنا لكِ موعد لمقابلة (باتى) يوم السبت

Patty knew about your friend before she hired you?
كانت (باتى) تعرف بأمر صديقك قبل أن توظفك؟

You're in Patty's good graces now because your friend's a witness, but that can change on a dime.
أنتِ تمرحين فى نعيم (باتى) الآن، لأنّ صديقتك شاهدة, ولكن هذا يمكن أن يتغيّر فى لحظة

Mr. Frobisher, the girl just met with Patty Hewes.
سيد (فوربشر), الفتاة التقت تواً مع (باتى هيوز)

Oh, my God, Patty even sent the welcoming committee.
أوه، يا إلهى، لقد أرسلت (باتى) اللجنة الترحيبيّة

Patty, my guy did some research on that Web site.
(باتى)، أجرى رجُلى بعض البحث على ذلك الموقع الإلكترونى

But she's stuck up Patty's ass and couldn't make it.
ولكنّها علِقت فى آتون (باتى هيوز) ولم تستطِع المجئ

Thanks to Patty's heroic efforts tonight --
وبفضل جهود باتى البطولية الليلة

You're beautiful to us, Patty.
أنتِ جميلة بالنسبة لنا يا باتى

Okay, the name of the play is "Patty up the middle".
حسنا اسم اللعبة القادمة باتى فى المنتصف

Please, Betty, I need something to think about.
ارجوك , باتى , احتاج لشئ لافكر به

I want to see Betty Ross.
اريد ان ارى باتى روز

Patti Jean, give me a call if you get cold.
باتى جين , ابقى اتصلى بى لو شعرت بالبرد

I was prepared to cut you some slack because of Patti Jean.
كنت مستعدا لاوليك بعض التجاهل بسبب مقتل باتى جين