"باخوم" - Traduction Arabe en Anglais

In the latter cited work, Bakhoum et al further point out that the benefits of regional agreements on competition are determined by " the modalities of cooperation " provided in their statues.
وفي المصنف المشار إليه في الحاشية السابقة، يذكر باخوم وآخرون أن فوائد الاتفاقات الإقليمية بشأن المنافسة تتحدد وفقاً " لطرائق التعاون " المنصوص عليها في لوائحها الداخلية.

However, Bakhoum (2006) identifies the risk of simultaneous application of community competition law and national competition law in certain cases.
بيد أن باخوم (Bakhoum) (2006) يذكر احتمال تطبيق قوانين الاتحاد والقوانين الوطنية في مجال المنافسة في نفس الوقت على بعض الحالات().

(b) Bakhoum points out that community institutions are not easily accessible by parties affected by anticompetitive practices. This may impede the detection and resolution of anticompetitive practices in member States;
المعنية بالمنافسة؛ (ب) يشير باخوم إلى أنه ليس من السهل وصول الأطراف المتضررة من الممارسات المنافية للمنافسة في الدول الأعضاء إلى مؤسسات الاتحاد؛