"باربرة" - Traduction Arabe en Anglais

• Barbara

They all wanna go work for your Barbara Novak.
هم جميعاً ذهبوا للعمل عند باربرة نوفاك خاصتك

Unfortunately, both my access points are blocked by Santa Barbara's finest.
لسوء الحظ،كلتا نقاط وصولي مسدودة من قبل سانتا باربرة الأجود

Yes, well, mountain lions do attack in Santa Barbara.
نعم، حَسناً، أسود جبلِ يُهاجمُ في سانتا باربرة.

Got you some fresh crayfish, Barbara.
حَصلَ عليك بَعْض جرادِ البحر الجديدِ، باربرة.

I'm never too busy to help Santa Barbara's finest.
أَبَداً مشغولُ جداً لمُسَاعَدَة سانتا باربرة أجود.

Oh, I can handle geometry, Barbara, all right?
أوه, أنا يُمْكِنُ أَنْ اقوم بذلك , باربرة, حَسَناً؟

"Struggling actress lands big break in Santa Barbara play."
الممثلة المكافحة تحضى بفرصة كبيرةِ في مسرحيّةِ سانتا باربرة.

And since nothing's more important to Barbara Little than her son Scott—
ومنذ لا شيءِ أكثر أهميَّةً إلى باربرة قليلاً مِنْ إبنِها سكوت —

We were supposed to go to Santa Barbara three years ago.
نحن إفترضنا للذهاب إلى سانتا باربرة قبل ثلاثة سنوات.

Now, you really want to feel bad about yourself, I'll take you up to Santa Barbara someday. It's like visiting stepford.
الآن، إذا كنت تريدين حقا الشعور بالسوء حول نفسك فسوف أذهي معك إلى سانتا باربرة يوما ما

Barbara, this is my secretary Gladys. Gladys, Barbara Novak. Oh, I know.
باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك

[Vikki] Forgive me if we kept you waiting, but Barbara hit a storm... on her way down from Maine.
اَغْفرُي لي إن تركتكِ تنتظرين، لكن باربرة ضربت العاصفة في طريقها من أجلي

Well, hello, Peter. Barbara Novak, Peter MacMannus.
حَسناً، مرحباً، بيتر باربرة نوفاك، بيتر ماكمانوس

Down With Love by Barbara Novak.
نعم سيدتي يسقط الحبِّ مِن تأليف باربرة نوفاك

It's called Down With Love by Barbara Novak.
هو يُدْعَى يسقط الحبِّ مِن تأليف باربرة نوفاك

As you told me, Barbara, it's never too late. [Giggles]
كما أخبرتَني، باربرة هو أَبَداً متأخر جداً

I hate to spoil your fun, but the four million women I go out with... don't listen to Barbara Novak.
أَكْرهُ أن افسد مرحِكَ، لكن النِساء الأربعة المليون أَخْرجُ معهن لا تُستمعْ إلى باربرة نوفاك

No, no, um, I'm not Kim Novak. I'm Barbara Novak. Oh.
لا، لا لَستُ كيم نوفاك أَنا باربرة نوفاك

Maybe the necessity of all this chastity and monogamy... has made you realize that Barbara Novak is your ideal potential lover.
َرُبَّمَا كُلّ هذه العفةِ والزواج الأحادي جَعلَك تُدركُ أن باربرة نوفاك حبيبُتكَ المثالية المحتملُة