You cannot order them to me in me forever, Barton. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ أَمْرهم لي فيّ إلى الأبد، بارتن. |
- Hey, this is no time to reminisce. Go check it. Barton! | Open Subtitles | هذا ليس وقتًا للنقاش , اذهب وتفقد الامر , بارتن |
Master Barton, surely you received the memo that the Arc-reactor is not for popping your kettle corn. | Open Subtitles | سيد بارتن , بالتأكيد أستلمت المذكرة بأن المفاعل القوسي ليس تفرقع أنائك للذرة |
Barton knows you put some kind of whammy on him, right? | Open Subtitles | بارتن ,يظن بانك القيت نوع ما من التعاويذ عليه.. اليس كذلك؟ |
I went to the Bureau because I got a tip from the limo driver who said that somebody who looked like Dolly Parton paid him not to park in front of the senior home. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى بيرو لاننى حصلت على اعتراف من سائق السيارة000 لانه اخبرنى ان سيدة تشبة دوللى بارتن دفعت له لكى يركن السيارة بعيدا عن مدخل البيت |
Mr. Montgomery, this is Detective McDuff Lieutenant Washington and District Attorney Robert Barton. | Open Subtitles | سّيد: مونتغومري المحقق مكدوف بولستي الملازم أوّل واشنطن و مدعي عام المنطقة روبرت بارتن. |
Well, Barton, you might say I sell peace of mind. | Open Subtitles | حسنا يا "بارتن".. يمكنك القول أنني أبيع راحة البال. |
I walk being still Barton Russell and the partner, Stephen Carter. | Open Subtitles | أَمْشي أَنْ ما زِلتُ بارتن روسل والشريك، ستيفن كارتر. |
It was in this scenery that it would have place the dinner of Barton Russell. | Open Subtitles | هو كَانَ في هذا المنظرِ بأنَّ ه لَهُ مكانُ عشاء بارتن روسل. |
He says that they are six places, Barton Russell more five persons? | Open Subtitles | يَقُولُ بأنّهم ستّة أماكنِ، بارتن روسل خمسة أشخاصَ أكثرَ؟ |
Because he knew that Barton he was already not loving it. | Open Subtitles | لأن عَرفَ الذي بارتن هو ما كَانَ يَحبُّه. |
His husband, Barton Russell, it was, own, wealthy he. | Open Subtitles | زوجه، بارتن روسل، هو كَانَ، غني خاص هو. |
My name is Officer Barton. Do you remember me? | Open Subtitles | اسمي الضابط بارتن , هل تتذكرني؟ |
- Fine, I will not report you. - You're a good dude, Barton. | Open Subtitles | حسنًا , لن ابلغ عليكي - انت شخص جيد يا بارتن - |
Barton thinks that maybe that was this guy. | Open Subtitles | بارتن يظن انه ربما كان هذا الرجل |
But if he keeps looking, he will eventually figure it out, and if he convinces Barton... | Open Subtitles | ولكن إذا استمر في البحث , سيكشف الامر في النهايه واذا اقنع بارتن... |
Leland Barton was Mom's research assistant. | Open Subtitles | ليلند بارتن كَانَ مُساعدَ بحثِ الأمِّ. |
That's besides the point, Myles Barton. | Open Subtitles | تلك إضافةً إلى نقطةُ، مايلز بارتن. |
Well, I'm sure what you're doing is important, Mr. Barton | Open Subtitles | حسناً، أنا متأكد ما أنت تفعله مهم، ياسيد (بارتن)ّ |
Barton, Capitol Pictures wants to put you under contract. | Open Subtitles | شركة "كابيتول" لصناعة السينما تريد التعاقد معك يا "بارتن". |
Sergeant Burton and I drove all night to get up here on Saturday. | Open Subtitles | أنا والعريف بارتن قدنا طوال الليل لنصل هنا في السبت |