Well, it's cold out, but I feel like it's cold in this prison. | Open Subtitles | .. حسنا، الجو بارد في الخارج، ولكني أشعر بالبرد داخل السجن |
Maybe I'll tell her when we're both old and gray, and Monroe is cold in his grave. | Open Subtitles | ربما سأخبرها عندما كلانا نكبر ونشيب ومنرو بارد في قبره ، أتعلمين ؟ |
It's fine in the summer, but cold in the winter... and the rooms have no locks. | Open Subtitles | إنه مناسب في الصيف، لكنه بارد في الشتاء وليس لغُرَفهِ أقفال |
Don't forget your booties, because it's cold out there. | Open Subtitles | لا تنسوا انتعال جزمكم، فالطقس بارد في الخارج. |
Well, come on inside. It's cold out here. | Open Subtitles | حسناً ، هيا أداخليّ الطقس بارد في الخارج |
I cannot believe you actually have something this cool in your house. | Open Subtitles | لا أصدقك في الحقيقة عندك شيء بارد في بيتك |
You have a field trip, and it's cold at the zoo. | Open Subtitles | , أنت ذاهب في رحلة ميدانية و الطقس بارد في حديقة الحيوانات |
Who the hell knew it was so cold in Afghanistan? | Open Subtitles | هم يعرفون الجحيم كان ذلك بارد في أفغانستان؟ |
- Yeah, it's cold in Michigan. - I don't like it. | Open Subtitles | "نعم الجو بارد في "ميشيقان - لا يعجبني ذلك - |
And then Mr Collins will turn us out before he's cold in his grave. | Open Subtitles | وبعد ذلك سوف تتحول السيد كولينز لنا من قبل انه بارد في قبره. |
It's cold in our town too but not like Oroumieh. | Open Subtitles | الجو بارد في منطقتنا أيضاً ولكن ليس مثل "أورمية" |
And we both know it's cold in Cleveland. | Open Subtitles | كلانا نعرف بأن الجو بارد في كليفلاند |
-'Cause it gets cold in Cincinnati. - Yep. | Open Subtitles | للآن الجو بارد في سينسناتي نعم |
♪ It's cold out there, but it's warm in bed ♪ | Open Subtitles | * الجو بارد في الخارج، لكنه دافئ في الفراش * |
It's cold this time of year, back in'64. | Open Subtitles | فالطقس بارد في هذا الوقت من العام في 1964 |
If it's cold outside, I think they should make it cold inside also. | Open Subtitles | اذا كان الجو بارد فالخارج اذا يجب عليهم ان يجعلوه بارد في الداخل |
Oh, it's cold outside. Let's put your coat, dear. | Open Subtitles | الجوّ بارد في الخارد دعنا نضع معطفك يا عزيزتي |
This house is warm in the winter, cool in the summer... and looks spectacular with Christmas lights. | Open Subtitles | هذا المنزل دافئ في الشتاء ...و بارد في الصيف و يبدوا مذهلاً بأنوار أعياد الميلاد |
It's cool in the summer, warm in the winter. | Open Subtitles | ، إنه بارد في الصيف دفئ في الشتاء |
I'm hot and cold at the same time! | Open Subtitles | انا حار و بارد في نفس الوقت |
Uh, you know, it's pretty cold out there. You better put on a turtleneck. | Open Subtitles | الجو بارد في الخارج لعلمك من الأفضل أن ترتدي قميصاً ذا رقبة |