"بارليس" - Traduction Arabe en Anglais

• Barliss

I know that you and your husband, Dr. Leonard Barliss, are currently separated, and that you lost your teenage son, Will, in an automobile accident almost a year ago.
"أعلم أنّك و زوجك ، دكتور "ليونارد بارليس منفصلين حاليا "و لهذا خسرتي إبنك الصغير ، "ويل

Dr. Barliss, I'm gonna tell you something that very few people know.
يا دكتور (بارليس) سوف أخبرُكَ بشيء قليلٌ جدّاً من الناس يعرفونه

He's in the o.R. I'm looking for my son. Um, will Barliss?
هو في غرفة العمليّات أنا أبحث عن إبني , إسمه (ويل بارليس) ـ ؟

What room is will Barliss in? I need to get scrubbed in. I need to get scrubbed in.
في أيّ غرفة موجود (ويل بارليس) , عليّ أن أتعقّم للعمليّة

What room is will Barliss in? ! Carolyn.
ــ في أي غرفة موجود (ويل بارليس) ـ ــ يا (كارولين) ـ

Dr. Barliss did your appendectomy?
الدكتور (بارليس) هو من قام بعملية زائدتك الدوديّة ؟

For now, can you be brave for me and let Dr. Barliss take some blood?
في الوقت الراهن , هل يمكُنك أن تكون شجاعاً لأجلي و تسمح للدكتور (بارليس) أي يأخذ منك بعض الدم ؟

The young patient in 307, Kyle Walker, did Dr. Barliss order some additional tests?
المريض الصغير في الغرفة 307 (كايل ووكر) هل أمر السيّد (بارليس) بإجراء بعض الفحوصات الإضافية له ؟

Dr. Barliss will continue to handle this case with one of our other C.T. surgeons.
سوف يستمر الدكتور (بارليس) بتولّي هذه الحالة مع جرّاح قلب آخر

- Dr. Tyler. - Dr. Barliss.
ــ دكتورة (تايلور)ـ ــ دكتور (بارليس)ـ

Anything else, Dr. Barliss?
(أيّ شيء آخر أيّها الطبيب (بارليس

Um, Dr. Barliss isn't even on duty right now.
الدكتور (بارليس) ليس حتى في الخدمة الآن

But Dr. Barliss is still gonna be there.
لكن الدكتور (بارليس) سيظل هناك

You and Dr. Barliss... you are...
أنتِ و الدكتور (بارليس) , أنتما

Will Barliss -- what room is he in? !
ـ(ويل بارليس) في أي غرفة هو ؟

Sophie Barliss?
(صوفيا بارليس) ؟

Dr. Barliss?
دكتور (بارليس) ؟

I'm Len Barliss,
(أنا (لين بارليس

Dr. Barliss.
(د. (بارليس