You know, it's like trying to get a Parisian not to speak French. | Open Subtitles | تعلم، إنه كمحاولة جعل باريسي أن لا يتحدث الفرنسية. |
What the hell are three foreign officers doing inside a Parisian crime scene? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل ثلاثة ضباط أجانب ؟ داخل مسرح جريمة باريسي ؟ |
To the C.I.A. liaison at a Parisian nightclub. | Open Subtitles | لأحد وسائط الاتصال التابعة للمخابرات الامريكية في نادي باريسي |
A million Parisians - a third of its inhabitants - fled the city. | Open Subtitles | هرب مليون مواطن باريسي أي ثلث السكان ، هربوا من المدينة |
His piss boy, philly Parisi. | Open Subtitles | واحد من زغاغيله اسمه فيلي باريسي |
a Parisian. | Open Subtitles | جئتُ إلى هنا منذُ عام للعيش مع صديقي، إنّه باريسي |
The anecdote is told by a Parisian columnist to whom I'll lend my voice | Open Subtitles | الحكاية يروريها كاتب باريسي سأعيره صوتي |
No, it's very Parisian, I guess. | Open Subtitles | أعتقد أنه باريسي جداً |
Imagine a suite of rooms in a particularly gorgeous Parisian hotel. | Open Subtitles | جناح من الغرف في فندق باريسي معين رائع... . |
François Mignac, a model Parisian. | Open Subtitles | "فرانسوا مينياك", مثال باريسي. |
Conrad was the son of a Parisian entrepreneur and a Caledonian debutante. | Open Subtitles | كونرد) كان ابناً لرجل أعمال باريسي) والكالدوني الأول |
His chauffeur Bernard had taken Conrad to a Parisian brothel for his 13th birthday as a sort of rite of passage into polite society. | Open Subtitles | (سائقهُ (بيرنارد أخذ (كونرد) إلى بيت دعارة باريسي لميلاده الثالث عشر |
Parisian furs. All the way from Albuquerque. | Open Subtitles | فراء باريسي عن طريق (البوكيرك) |
I think our friend is, above all, Parisian. | Open Subtitles | أظنصديقنافوقكلهذا" باريسي" |
I think our Knight is for certain, a Parisian. | Open Subtitles | أظنصديقنافوقكلهذا" باريسي" |
A Parisian getaway. | Open Subtitles | هروب باريسي |
It's very Parisian. | Open Subtitles | باريسي بشده |
Very Parisian. | Open Subtitles | باريسي للغاية. |
There are two million Parisians there too. | Open Subtitles | يوجد 2 مليون باريسي هناك أيضا |
And the next day, two million Parisians... followed his coffin from the Place de I'Etoile... to the Pantheon. | Open Subtitles | و في اليوم التالي, شيع مليونا باريسي... تابوتهمنساحةالنجمة... إلى (البانثيون). |
You sent a text message that same night to a Lieutenant Parisi of the JAG Corps. | Open Subtitles | لقد أرسلتِ رسالة نصية في تلك الليلة بعينها إلى المقدم (باريسي)من القطاع القانوني في الجيش |