"بازلاء في" - Traduction Arabe en Anglais

• peas in
• pea in

They're two peas in a pod, if you ask me.
إنهما كحبتيّ بازلاء في جِرَاب واحد, إن كنتَ تسألني.

You and I are like two peas in a pod.
أنا وأنت نشبه حبتا بازلاء في قرن من البازلاء

Then that makes us two peas in a pod.
اذا هذا يجعلنا قطعتا بازلاء في قشره واحده

We're all peas in a pod, and, whether we like it or not, everyone who's ever had a child is in the pod forever.
جميعنا بازلاء في القرنة،، سواء أحببنا ذلك أم لا، كلّ شخص سبق وأنجب طفلاً موجود في القرنة إلى الأبد.

And I have put a a fresh pea in my rape whistle, so it'll be good and loud, I guarantee you that.
، ولدي حبة بازلاء في صافرة الإغتصاب خاصتي لذا سوف تكون رائعة وواضحة ، أضمن لكما ذلك

A couple of clams on the half shell. Couple of peas in the pod.
لؤلؤتانفينصفمحارة، حبتا بازلاء في غلاف واحد

Hide the peas in his mashed potatoes.
. كنت اخفي حبّة بازلاء في البطاطا المهروسة

Yes, we're like two peas in a horrible, horrible pod.
أجل ، نحن نشبه حبتي بازلاء في وعاء مريع جداً

Marry her, and you can all live here as happy as three peas in a pod.
تزوجها؛ ويمكنكم أن تعيشوا جميع هنا سعداء مثل ثلاثة حبات بازلاء في غلاف واحد

We're two peas in a pod, you and me.
كلانا حبتين بازلاء في قرن واحد

Aren't you and Everett just two peas in a pathetic pod?
ألست أنت و(إيفرت) مجرد حبتي بازلاء في طبق مثير للشفقة؟

Two little peas in a pod. How's your thing going?
كحبتي بازلاء في إناء كيف يسير عملك؟

Yeah. Apparently, we're peas in a pod.
على ما يبدو، نحن بازلاء في قرنة.

Two peas in a bullet-proof pod.
حبتين بازلاء في جراب واقي من الرصاص.

But deep down inside... apparently we're just two peas in a pod.
أو كبائع مكانس كهربائية أو كملمع أحذية ... لكن في أعماق أنفسنا فإننا على ما يبدو كحبتي بازلاء في جِراب

We're just like two peas in a pod.
نحن كحبتي بازلاء في برعم

You're like two peas in an... ortho-pod.
مثل حبتي بازلاء في يرقة

we're two peas in a pod,
كنا حبتي بازلاء في علبة

Say two peas in a pod.
قل حبتي بازلاء في قرنة واحدة.

Two peas in a pod.
حبتي بازلاء في قرنة واحدة.

Why is there a wasabi pea in my Asian trail mix?
لماذا هناك بازلاء في خليط خضرواتي الأسيوي ؟