"باع لي" - Traduction Arabe en Anglais

• sold me
• sells me

Well, he sold me a couple of his rings and a vintage guitar.
حسنٌ، لقد باع لي بضعة خواتم من عنده، و جيتار قديم.

After my mother died, my uncle sold me for 20 chickens and a goat.
بعد وفاة والدتي، عمي باع لي ل 20 الدجاج والماعز.

Sassy salesman sold me Sicilian sausages.
خمسة أسابيع تفصلنا عن الإنتخابات بائع حقير باع لي نقائق إيطالية

I can't believe my brother sold me down the river to the likes of you.
ل لا أستطيع أن أصدق أخي باع لي أسفل النهر لامثالك.

Guy sells me a piece of shit fucking phone.
شاب باع لي تلفون مقرف وملعون

At that moment, somebody could have sold me a lifetime bus pass.
في تلك الحظة، شعرت و كأن أحدهم باع لي تذكرة حافلة لمدى الحياة

The guy that sold me that camera just set up our computer network.
الشخص الذي باع لي الكاميرا هوه الذي عمل شبكة الويندوز لاجهزة الكمبيوتر في الشركة

Boy was just a peanut when they sold me off... a few days old.
وكان الصبي مجرد الفول السوداني عندما باع لي من... بضعة أيام من العمر.

Well, then someone's just sold me a counterfeit T-shirt.
حسنا ً شخص ما باع لي تي شيرت مزور

I turned in the guy who sold me the gun.
لقد سلمت الرجل الذي باع لي المسدس

Charles Burnett. He sold me the real deal.
تشارليز بورنيت لقد باع لي واحده اصلية

You sold me out, you son of a bitch.
هل باع لي يا ابن العاهرة.

Like you should be! Oh candy! He sold me the dope!
هو الذي باع لي المخدرات يا(كاندي) ـ لماذا سيريد باأن يتعاطى في الحمام ؟

And who sold me this stupid ring?
ومن باع لي هذا الخاتم الغبي ؟

Yeah. For a dollar, a man sold me 35 Caspers and a dozen Lois Lanes.
أجل، مقابل دولار، باع لي رجل 35 عدداً لـ(كاسبر)، ودستة من (لويس لاين)

He sold me the information because he found out I was working for General Sternwood.
لقد باع لي المعلومة لأنه عرف أنّي أعمل لحساب اللواء (ستيرنود).

I hated Tarnell, the gangsta who sold me crack but I was still happy to work with him!
كرهت (تارنيل)، عضو العصابة الّذي باع لي تلكَ المخدّرات. ولكنني كنت سعيداً بالعمل معه.

Once, he sold me for a hotel.
مرة واحدة ، باع لي عن الفندق.

He... he... he's the one that sold me the soda.
هو الذي باع لي الصودا

Yeah, he sold me a Darryl Raspberry jersey.
نعم، باع لي قميص داريل التوت.

He sells me pot.
باع لي حشيشة.