"باكراً هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• early this
• earlier this

Hello, boys. You're up bright and early this morning.
مرحباً يا أولاد وجوهكم مشرقة باكراً هذا الصباح

early this morning at the construction site of Eunpyeong-gu, the structure collapsed in the site.
باكراً هذا الصباح في موقع بناء إيون بيونج جو إنهار المبنى

But she left early this morning to go back home again.
لكنها غادرت باكراً هذا الصباح لتعود إلى منزلها

early this morning of an apparent drug overdose.
باكراً هذا الصباح بسبب تناولها جرعة مخدر زائدة.

My office just responded to an anonymous tip and arrived here earlier this evening.
ضباطي استجابوا لبلاغِ مجهول ووصولوا لهنا باكراً هذا المساء

No one else was here last night or early this morning?
كنت لوحدك هنا ليلة البارحة أو باكراً هذا الصباح؟

This is security footage from a parking garage in downtown, early this morning.
هذا تصويرُ كاميرةٍ أمنية من مواقف سياراتٍ في وسطِ المدينةُ باكراً هذا الصباح

He left early this morning. How are things with him?
ـ لقد غادر باكراً هذا الصباح ـ كيف تسير الأمور معه؟

Reported missing by his wife early this morning
أعلن عن فقدانه من قبل زوجته باكراً هذا الصباح

- It happened early this morning. - Oh, my God.
لقد حصل ذلك باكراً هذا الصباح أوه ، يا إلهي

early this morning, Australian vigilante serial killer, John Doe, surrendered to police.
باكراً هذا الصباح المقتص "الأسترالي "مجهول الهوية سلم نفسه للشرطة

Christmas comes a little early this year.
أعياد الميلاد ستأتي باكراً هذا العام

Looks like Christmas came early this year, in Hi-Def surround sound, no less.
يبدو أن العيد أتى باكراً هذا العام, في نظام إضاح-عال ذو صوت محيطي, لا أقل.

Yeah, he left early this morning.
نعم، لقد رحل باكراً هذا الصباح

early this morning.
باكراً هذا الصباح

We found his and Dmitry's bodies early this morning.
وجدنا جثته هو و(دميتري) باكراً هذا الصباح

You're early this morning.
انت باكراً هذا الصباح

Bridges and tunnels were closed earlier this morning.
الجسور والأنفاق أُغلِقت باكراً هذا الصباح

It's just I saw a car leaving earlier this morning.
ما في الأمر أني شاهدت سيارة تغادر المكان باكراً هذا الصباح

Your daughter was found dead after an apparent drug overdose earlier this week in Los Angeles.
وُجِدّت إبنتك ميتة بعد تعاطيها جرعة مخدرات "زائدة باكراً هذا الأسبوع بـ "لوس أنجلوس