"بالإعفاءات من" - Traduction Arabe en Anglais

• to exemptions from
• exemptions to the

10. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol:
10 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال:

X. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
عاشراً - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

8. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
8 - المسائل المتعلقة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

8. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol:
8 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال:

Nonetheless, India endorsed the recommendations of the Committee on Contributions on exemptions to the application of Article 19.
ومع ذلك، فإن الهند تؤيد توصيات لجنة الاشتراكات المتعلقة بالإعفاءات من تطبيق المادة 19.

Agenda item 8: Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
البند 8 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

7. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol:
7 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال:

VII. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
سابعاً - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

2. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
2 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

B. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
باء - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

IV. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
رابعاً - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

4. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
4 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

Agenda item 4: Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
البند 4 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال

4. Issues related to exemptions from article 2 of the Montreal Protocol:
4 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المادة 2 من بروتوكول مونتريال:

B. Issues related to exemptions from Article 2 of the Montreal Protocol
باء - مسائل متصلة بالإعفاءات من المادة 2 لبروتوكول مونتريال

Issues related to exemptions from Articles 2A - 2I of the Montreal Protocol:
4 - المسائل المتصلة بالإعفاءات من المواد 2 ألف - 2 طاء من بروتوكول مونتريال:

The Committee received 10 notifications pursuant to paragraph 54 of resolution 2127 (2013) concerning exemptions to the arms embargo.
وتلقت اللجنة 10 إشعارات عملا بالفقرة 54 من القرار 2127 (2013) المتعلقة بالإعفاءات من حظر توريد الأسلحة.

14. The Committee drafted and posted on its website a fact sheet on the general issue of exemptions to the travel ban and provided information regarding exemptions to the travel ban for religious obligations to one Member State.
14 - وصاغت اللجنة ونشرت في موقعها على الإنترنت صحيفة وقائع بشأن المسألة العامة المتصلة بالإعفاءات من الحظر على السفر، وأتاحت لإحدى الدول الأعضاء معلومات عن الإعفاءات من الحظر على السفر لأداء واجبات دينية.