"بالاسفل هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• down here
• down there

down here, we don't get a lot of chances, so if someone offers you a shot to start over, if you don't take it, then you're the victim.
بالاسفل هنا , نحن لا نحصل على العديد من الفرص لذا إذا عرض عليك شخص الفرصة للبدأ مجددا إذا لم تستغليها , إذا أنت الضحية

CARRIE: So, how do you keep from getting lost down here?
اذاً , كيف تحافظ على الا تضل بالاسفل هنا ؟

I wish I could say everything has been great down here since you left.
اتمنى ان استطيع قول كل شيء كان رائع بالاسفل هنا منذ ان غادرت

If het sets off an explosion down here, there could be thousands of casualties.
اذا قام بتجهيز التفجير بالاسفل هنا يمكن ان يكون هناك الاف الخسائر

There's no gold down there, man. It got cleared out years ago.
لا يوجد ذهب بالاسفل هنا يارجل لقد تم تنظيفه من أعوام مضت

It could have fallen out of someone's pocket, if they were crouched down here.
سقطت من جيب احدهم , اذا كانوا اختبئوا بالاسفل هنا

They were doing experiments down here.
لقد كانوا يقومون بالاختبارات بالاسفل هنا

There's definitely been two dudes living down here for a while.
قطعاً يوجد رجلين يعيشون بالاسفل هنا لفتره طويله.

They wouldn't be down here unless they were guarding something.
! صقور. ليس من المفترض ان تكون بالاسفل هنا

Oh, do you mind if I hang down here with you for a while?
أتمانعون لو تسكعت معكم بالاسفل هنا لبعض الوقت؟

I'll have her down here first thing in the morning.
وسوف احضره بالاسفل هنا أول شيء في الصباح

Have fun down here in the dungeons of Jordan Hall.
احصلو على قليل من المتعة بالاسفل هنا بالساحة.

Normally, he's down here.
في العادة كان يجلس بالاسفل هنا الصف الخامس، بالمنتصف

JT, what the fuck is she doing down here, man?
جى تى, ماذا تفعل هي بالاسفل هنا بحق الجحيم ؟

I don't wanna die at the bottom of the ocean. I really don't wanna die down here.
لا اريد ان اموت في قاع المحيط حقيقة لا اريد ان اموت بالاسفل هنا

I mean, your mom claims she was upstairs while he was down here eating cake with only one sock on.
اقصد ان امك تدعي انها كانت بالاعلى بينما كان هو بالاسفل هنا يتناول الكعك بفردة جورب واحدة

It was quite a show down here at the Pet Shack.
لقد كان عرض رائع بالاسفل هنا في البييت شاك

I'll keep looking down here, buddy. You keep an eye peeled up there.
ساتابع البحث بالاسفل هنا وتابع انت البحث في الاعلي

We'd find water a lot quicker... if you were down here helping me!
سنجد ماء اسرع بكثير ، اذا انت كنت بالاسفل هنا معي ، تساعدني

Well, I was right down there with the dog when the car drove up.
حسنا ، كنت انا بالاسفل هنا مع الكلب عندما وصلت السيارة

We really have to go down there?
هل بامكاننا المضي بالاسفل هنا ؟