"بالتغييرات المقترح إجراؤها" - Traduction Arabe en Anglais

• proposed changes

The budget for posts includes a volume increase of $5.5 million, related to proposed changes in the staffing table.
أما ميزانية الوظائف فتشمل زيادة في المستوى بقيمة 5.5 مليون دولار متعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في جدول الوظائف.

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترح إجراؤها فيما يتعلق بالموارد البشرية

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتعلّقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية

24. A summary of the proposed changes in staffing is presented in annex II to the present report.
24 - يرد في المرفق الثاني من هذا التقرير سرد موجز بالتغييرات المقترح إجراؤها على ملاك الموظفين.

39. The Committee takes note of proposed changes in administrative arrangements which should improve coordination and efforts to implement the Convention.
39- وتحيط اللجنة علماً بالتغييرات المقترح إجراؤها في الترتيبات الإدارية التي من شأنها أن تحسن التنسيق والجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية.

Page 3. With respect to the proposed changes in the Financial Regulations contained in document DP/1998/32, these may be grouped in two broad categories.
٣ - وفيما يتعلق بالتغييرات المقترح إجراؤها في النظام المالي والواردة في الوثيقة DP/1998/32، يمكن تقسيم تلك التغييرات إلى فئتين عامتين.

596. The Committee takes note of proposed changes in administrative arrangements which should improve coordination and efforts to implement the Convention.
596- وتحيط اللجنة علماً بالتغييرات المقترح إجراؤها في الترتيبات الإدارية التي من شأنها أن تحسن التنسيق والجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية.

The following terminology has been applied with respect to proposed changes in human resources (see section I):
فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول):

The following terminology has been applied with respect to proposed changes in human resources (see sect. I of the present report):
فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول من هذا التقرير):

The following terminology has been applied with respect to proposed changes in human resources (see section I of the present report):
فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول من هذا التقرير):

The following terminology has been applied with respect to proposed changes in human resources (see sect. I):
فيما يلي الاصطلاحات المعمول بها فيما يتعلّق بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية (انظر الفرع الأول):