"بالتنفس" - Traduction Arabe en Anglais

• breathing
• breathe
• breath
• respiratory
• mouth

We'll get you to a doctor, okay? Just keep breathing.
سأحضر لكِ الطبيب ، حسناً ، فقط أستمري بالتنفس

Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
تخرج الضحية إلى الهواء الطلق وتترك في وضع مريح يسمح لها بالتنفس.

Try to figure out which is strongest, and then keep breathing.
حاولي أن تحددي ما هو السبب الأقوى، واستمري بالتنفس

There is only one way you can continue to breathe and keep your heart beating on land.
هناك طريقة واحدة فقط يمكنكِ بها الأستمرار بالتنفس و الحفاظ على قلبكِ ينبض على الأرض

I could have been a contender. You know, Charlie's got bad breath.
يمكنني أن أنافس في هذا كما ترى تشارلي لديه مشاكل بالتنفس

All right, it's gonna be okay. Just keep breathing.
حسنًا، سيكون كل شيء على ما يرام فقط استمري بالتنفس

One seriously with a chest contusion and difficulty breathing and another less serious with facial injuries.
احدهم مصاب في صدرهِ مع صعوبة بالتنفس حالتهُ خطرة والاخر حالته غير خطرة

We're re-warming her, giving her fluids, breathing for her, and doing CPR.
إننا نقوم بتدفئتها، وإعطائها السوائل ونقوم بالتنفس نيابة عنها، والقيام بالتنفس الصناعي

Now disarm the charge and maybe I'll let you keep breathing.
الآن أنزع فتيل القنبلة ولربما سأتركك تستمر بالتنفس.

With your immune system, there's a hundred people between here and Admitting who'd kill you just by breathing in your general direction.
مع جهازك المناعي, هناك مئات الاشخاص بين هنا والاعتراف سيقتلوك فقط بالتنفس في طريقك العام.

We pulled the patient off the ventilator for the family, but he just started breathing on his own.
لقد أوقفنا أجهزة التنفس من على المريض لكنه بدأ بالتنفس من تلقاء نفسه

Just, just keep on breathing, okay?
وهذا ما أريدك أن تفعليه استمري بالتنفس فحسب، اتفقنا؟

Had trouble breathing and swallowing, And was choking on his own saliva.
ومشاكل بالتنفس والإبتلاع وكان يصاب بالغصة أثناء إبتلاعه لريقه

If he cannot breathe on his own, then a tube is forcefully inserted into his throat, and the machines take over breathing for him.
لو لم يستطع التنفس بمفرده عندها سنضع انبوب في حنجرته والآلات تقوم بالتنفس بداله

It's possible that your wife is having trouble breathing because there's something wrong with the baby.
هو محتمل بأن زوجتك عندها مشكلة بالتنفس لأن هناك مشكلة بالطفل

PTSD could definitely cause breathing problems--
اضطراب توتر ما بعد الصدمة قد يسبب قطعا مشاكل بالتنفس

Okay, we're almost there, honey. Okay? Just keep breathing.
حسناً ، لقد وصلنا ، عزيزتي فقط استمري بالتنفس

It looks like he's choking them intermittently, allowing them to breathe only when he permits it.
يبدو انه يقوم بخنقهم على فترات متقطعة يسمح لهم بالتنفس عندما يريد

It was very touching watching your partner put his lips to yours to breathe life back into you.
لقد كان مؤثر فعلاً رؤية زميلك وهو يعمل بالتنفس الصناعي ليعيدك للحياة

Get breath sounds, too, when you get that done.
قم بالتنفس الإصطناعي أيضاً، بعـد إنتهائك من هـذا

His lungs aren't great. They might cause another respiratory collapse.
رئتاه ليسا بخير حال قد يحدث أزمة أخرى بالتنفس

I'll do compressions, you do mouth to mouth.
سوف أضغط على صدره، قم أنت بالتنفس الإصطناعي