"بالثانوية" - Traduction Arabe en Anglais

• high school
• in high
• high-school
• junior high
• a high
• highschool
• at McKinley
• school student

- Beat the crap out of two high school football players.
بسبب فوز اثنين من لاعبي كرة القدم بالثانوية ماذا أغضبه؟

Like an old... high school quarterback reliving the glory days.
مثل ظهير رباعي بالثانوية يعيد تذكر أيام المجد

That's the one I planted from seeds when I was in high school.
هذه التي قمتُ بزرّعها بالبذور عندما كُنت بالثانوية

All that high-school craziness.
و ما إلى ذلك من التصرفات الجنونية بالثانوية

We're all scrambling like mice, like we're still in high school.
جيمعنا نتدافع كالفئران، كما لو أننا مازلنا بالثانوية

You know, being a rapper is something that a high school kid wants to do.
تعلمَ، أن تكون مغني راب هو شيء .يودّ أن يفعله فتى بالثانوية

We're roommates, and we went to high school together.
.نحن شركاء بالغرفة , ودرسنا بالثانوية معاً

You have all of this talk about forgiveness for high school, but the reality is that you just love having something over me.
لديك كل الكلام عن العفو عني بما سببته لكِ بالثانوية لكن الحقيقة أنكِ تحبين بأن

Unlike you, I can be popular in high school and still make it big after graduation.
.جيدة مثلك بعكسك , يمكنني بأن أكون مشهورة بالثانوية ولا يزال .يمكنني بأن أنجح نجاحاً باهراً بعد التخرج

But then I got to thinking, maybe I should rent it out to a couple of nerds I knew back in high school.
لكن بعد ذلك فكرت بأن ربما عليّ بأن أأجرها .لبعض الأصدقاء الذي عرفتهم بالثانوية

Why don't you just hide in his trunk and see where he's going, like you did with me in high school?
لم لا تختبئي بصندوق سيارته فحسب وترين إلى أين يذهب , كما فعلتِ معي بالثانوية

There's, like... my entire high school class is here tonight, so never gonna happen.
هناك .. صفي بالكامل بالثانوية . هنا الليلة ، لذا لن يحدث أبداً

I mean, when the first boy you like in high school makes fun of you, it sticks with you.
أعني، عندما يكون أول فتى يُعجبك بالثانوية يسخر منك، فالأمر يؤثر بك.

If a repeat student doesn't date a high school student, then who else?
إذا طالب راسب بالثانوية لم يواعد فتاة من الثانوية من أواعد؟

Yeah. You used to say that in high school shop class.
نعم، اعتدت قول هذا في حصة الورشة بالثانوية

When I was in high school, you were a grown man pretending to be in high school on tv.
عندما كنتُ بالمدرسة بالثانوية أنتِ كنتِ رجل يتظاهر بأنه في المدرسة الثانوية على التلفزيون

When I was in high school and everyone thought I was a loser,
عندما كنتُ بالثانوية ،والجميع إعتقدوا بأني فاشلة

They just think I'm a boring high-school English teacher.
هذه مجرد أفكار مملة أنا معلمة لغة أنجلزية بالثانوية

Your dad didn't start growing like that until junior high.
والدك لم يبدأ بالنمو هكذا إلا عند وصوله للسنة الأولى بالثانوية

you can even study highschool stuff now.
يمكنك الآن دراسة مايدرسونه بالثانوية حتى

And I'm not just talking about our reputation here at McKinley.
وانا لا أتكلم فقط عن سمعتنا هنا بالثانوية.