It spins so fast, 300 meters per second, the same as the velocity of sound. | Open Subtitles | تدور بسرعة جداً، 300 متر بالثانية نفس سرعة الصوت |
I can grab the MAV at 5 meters per second. | Open Subtitles | استطيع الإمساك بالمركبة الجوية بسرعة خمسة امتار بالثانية |
You ever see a magic green round traveling 3000 feet per second go through a window? | Open Subtitles | أسبق ان رأيت طلقة سحرية بسرعة 3000 قدم بالثانية منطلقة عبر نافذة؟ |
We got to be accurate to the second here, boys. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون دقيقين بالثانية ، يا رجال. |
Elizabeth: When we got here, I was 22 years old. | Open Subtitles | عندما جئنا إلى هنا كنتُ بالثانية والعشرين من عمري |
The president's limo was traveling approximately 4.5 meters per second. | Open Subtitles | سيارة الرئيس كانت تسير بنحو 4,5 متر بالثانية |
If we can do that sufficiently far in advance... for example, ten years... we only need to change its velocity less than one centimeter per second. | Open Subtitles | إذا أمكننا فعل هذا بوقت مبكر كفاية بنحو عشرة أعوام مثلاً فنحن بحاجة فقط إلى تغيير سرعته إلى أقل من سنتيمتر واحد بالثانية |
The speed at which cherry blossoms fall. It's five centimeters per second. | Open Subtitles | سرعة سقوط أزهار الكرز إنّها 5 سنتيمترات بالثانية |
The weather forecast for tonight shows a clear evening with winds up to eight meters per second. | Open Subtitles | ينبىء طقس هذا المساء عن ليلة صافية والريح سرعتها 8 أمتار بالثانية |
Nine millimeter hollow points, 15 rounds per second, | Open Subtitles | لديّ مسدس عيار 9 ملم , تطلق 15 رصاصة بالثانية |
As they get really close together, they're orbiting around hundreds or even thousands times per second. | Open Subtitles | ويقتربان أكثر وأكثر أثناء الدوران مئات وحتى آلاف المرات بالثانية |
The object was moving at speeds of up to three times 10-to-the-seventh meters per second. | Open Subtitles | كان الهدف يتحرّك بسرعة ثلاثة أضعاف 10 إلى 17 أمتار بالثانية |
Twin gas-propelled grappling spears and triple-explosive, heat-seeking, fire-and-forget rockets. And my personal favorite, a 10-millimeter caseless Gatling submachine gun, capable of firing 50 rounds per second. | Open Subtitles | و المفضل عندي رشاش 10 ملم يطلق 50 رصاصة بالثانية |
Tell the science dude, we need something that strikes at more than 40 meters per second but less than 70 meters per second. | Open Subtitles | أُخبر "رجل العلِوم" أنّنا نريد شيئًا ما يتسبب بضربة خلال أكثر من أربعون متر بالثانية لكن أقل من سبعون متر بالثانية |
We found that all of the stars were moving at the same velocity, the same number, 250 kilometers per second. | Open Subtitles | لقد اكتشفنا أن كل النجوم كانوا يتحركون بنفس السرعة ونفس الرقم 250 كيلو متر بالثانية |
Trillions of stars hurtle past one another at 3,000 miles per second. | Open Subtitles | مليارات من النجوم تمر ببعضها بسرعة 5000 كيلو متر بالثانية |
It fires a 5.56 mmNball projectile... 800 feet per second. This is my rifle.NRepeat after me. | Open Subtitles | سرعة الإطلاق 2000 قدم بالثانية هذه بندقيتي كرر من خلفي |
You were clocked in to the second and so was the other guy. I checked with UNOS. | Open Subtitles | تم حساب دخولك بالثانية كذلك الرجل الآخر لقد تحققت من ذلك مع منظمة التبرع بالأعضاء |
Mr. Shue, you have us scheduled to the second right now. | Open Subtitles | سيد شو ، لقد جدولت يومنا حتى بالثانية إلى الآن |
You have had your whole life mapped out since you were 12 years old. | Open Subtitles | كُنت تُخطط لحياتك بأكملها منذ كنت بالثانية عشر من العُمر |
During the visit, the Special Rapporteur heard testimonies concerning men marrying a second wife through a religious marriage that was subsequently validated by a judge. | UN | واستمعت المقررة الخاصة أثناء الزيارة إلى شهادات بخصوص رجال يتزوجون بالثانية زواجاً عرفياً ثم يقرّه القاضي فيما بعد. |