"بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على" - Traduction Arabe en Anglais

• Offences and Certain Other Acts Committed on

Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
الاتفاقية الخاصة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات

- Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board an Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963;
- الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، الموقعة في طوكيو في 14 أيلول/سبتمبر 1963؛

Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft;
:: الاتفاقية المعنية بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات؛

The Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, of 1963;
الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، لعام 1963؛

(i) Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, 1963;
`1 ' الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، 1963؛

- Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963;
:: الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، الموقعة في طوكيو في 14 أيلول/سبتمبر 1963؛

1. Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963
1 - الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، الموقعة في طوكيو في 14 أيلول/سبتمبر 1963

1.1 The 1963 Tokyo Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft;
1-1 اتفاقية طوكيو لعام 1963 الخاصة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات؛

1. Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, 1963;
1 - الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، لعام 1963؛

- Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft. Approved by Act 252/71.
- الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، المعتمدة بموجب القانون 252/71.

Tokyo convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft;
أ - اتفاقية طوكيو المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات؛

Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963)l
الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات (1963)(ل)

Moreover, Viet Nam was a party to the Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft signed at Tokyo in 1963, the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft signed at The Hague in 1970 and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation concluded at Montreal in 1971.
وفضلا عن ذلك فإن فييت نام طرف في اتفاقية طوكيو المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، لعام 1963، واتفاقية لاهاي لقمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، لعام 1970، واتفاقية مونتريال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني الدولي، لعام 1971.

e. Tokyo Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
(هـ) اتفاقية طوكيو المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات؛

i. Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963) (Tokyo Convention);
`1 ' الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات (1963) (اتفاقية طوكيو)؛

Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (Decision No. 366-1 of the Majlis (Parliament) of Turkmenistan of 30 April 1999);
الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات (القرار رقم 366-1 الصادر عن مجلس تركمانستان (البرلمان)، في 30 أيلول/سبتمبر 1999)؛

3. Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963.
3 - الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، التي تم توقيعها في طوكيو في 14 أيلول/سبتمبر 1963.

- Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963;
- الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، الموقَّعة في طوكيو في 14 أيلول/سبتمبر 1963؛

:: The Tokyo Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (signed 20 December 1972)
:: اتفاقية طوكيو الخاصة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات (موقعة في 20 كانون الأول/ديسمبر 1972)

(1) Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14th September, 1963; (Tokyo Convention, 1963)
(1) الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات، الموقعة بطوكيو في 14 أيلول/سبتمبر 1963 (اتفاقية طوكيو، 1963)