"بالجيولوجيا" - Traduction Arabe en Anglais

    • geology
        
    Working Group on geology, Mining Resources and Mountain Hazards UN الفريق العامل المعني بالجيولوجيا والموارد المعدنية والمخاطر الجبلية
    Attention was also drawn to an initiative, in collaboration with ISA, aimed at integrating and consolidating all information on geology and mineral resources within the Equatorial and South Atlantic Ocean. UN ووجه الانتباه أيضا إلى مبادرة، طرحت بالتعاون مع السلطة الدولية لقاع البحار، بهدف دمج وتوحيد جميع المعلومات المتعلقة بالجيولوجيا والموارد المعدنية في المنطقة الاستوائية وجنوب المحيط الأطلسي.
    Working Group on Marine geology UN الفريق العامل المعني بالجيولوجيا البحرية
    A working group on geology and geophysics was formed with the membership of Messrs. Brekke, Kalngui, Oduro, Park and Carrera. UN أما الفريق العامل المعني بالجيولوجيا والفيزياء الأرضية يتألف من السادة بريكي وكالنغي وأودورو وبارك وكاريكا.
    With the revitalization of ESCAP and restructuring of the ESCAP work programme, the activities related to geology will be phased out. UN مع إعادة تنشيط اللجنة وإعادة تشكيل هيكل برنامج عملها، سيتم على مراحل الاستغناء عن الأنشطة المتصلة بالجيولوجيا
    Some reports did not contain any details of geology, mining or metallurgy related activity; UN وخلت بعض التقارير من أي تفاصيل عن الأنشطة المتعلقة بالجيولوجيا أو التعدين أو المعادن؛
    Coordinator of the work conducted by the working groups on geology, hydrography, and seismic information. UN منسق العمل الذي قامت به الأفرقة العاملة المعنية بالجيولوجيا والهيدروغرافيا والمعلومات المتعلقة بالزلازل.
    Coordinator of the work conducted by the working groups on geology and geophysics, geodesy and hydrography, and quality control. UN منسق العمل الذي قامت به الأفرقة العاملة المعنية بالجيولوجيا والجيوفيزياء، والجيوديسيا والهيدروغرافيا، ومراقبة الجودة.
    Coordinator of the work conducted by the working groups on geology and geophysics, geodesy and hydrography, and quality control. UN منسق العمل الذي قامت به الأفرقة العاملة المعنية بالجيولوجيا والجيوفيزياء، والجيوديسيا والهيدروغرافيا، ومراقبة الجودة.
    Murcia has hosted many scientific meetings on environmental geology and desertification. UN وقد استضافت مورثيا العديد من الاجتماعات العلمية المعنية بالجيولوجيا البيئية والتصحر.
    The Netherlands and the People's Republic of China are at present co-funding a project on environmental and urban geology for sustainable development of new economic zones and fast-growing cities. UN وهولندا وجمهورية الصين الشعبية تشتركان اﻵن في تمويل مشروع متعلق بالجيولوجيا البيئية والحضرية فيما يتصل بالتنمية المستدامة للمناطق الاقتصادية الجديدة والمدن السريعة النمو.
    Since 2009, the sponsoring State has been developing activities related to marine geology and biodiversity in the South Atlantic, including on the prominent feature of Rio Grande Rise. UN وتضطلع الدولة المزكية، منذ عام 2009، بأنشطة ذات صلة بالجيولوجيا البحرية والتنوع البيولوجي في جنوب المحيط الأطلسي، بما في ذلك فيما يتعلق بالسمة البارزة لمرتفع ريو غراندي.
    Coordinator of the working groups on geology and geophysics, hydrography-morphology, and other scientific information. UN منسق الأفرقة العاملة المعنية بالجيولوجيا والجيوفيزياء، والهيدروغرافيا - المورفولوجيا، والمعلومات العلمية الأخرى.
    3.12.3 WDC-B Marine geology and Geophysics UN ٣-١٢-٣ الفريق باء المعني بالجيولوجيا والجيوفيزياء البحريتين
    The Netherlands and the People's Republic of China are at present co-funding a project on environmental and urban geology for sustainable development of new economic zones and fast-growing cities. UN وهولندا وجمهورية الصين الشعبية تشتركان اﻵن في تمويل مشروع متعلق بالجيولوجيا البيئية والحضرية فيما يتصل بالتنمية المستدامة للمناطق الاقتصادية الجديدة والمدن السريعة النمو.
    Research and development activities relating to geology, environmental research, mining and the metallurgy of polymetallic nodules will continue in 2011. UN وستستمر في عام 2011 أنشطة البحث والتطوير المتعلقة بالجيولوجيا والبحوث البيئية والتعدين والميتالورجيا الخاصة بالعقيدات المتعددة الفلزات.
    Uh, it was, well, just boring geology stuff. Open Subtitles فقط بضع أشياء مملة تتعلق بالجيولوجيا
    In 2010, the secretariat identified a significant dataset comprised of geological sampling data, geophysical, bathymetric and other information available from the Research Institute for geology and Mineral Resources of the World Ocean, of the Russian Federation. UN وفي عام 2010، حددت الأمانة مجموعة بيانات كبيرة تتكون من بيانات أخذ العينات الجيولوجية والمعلومات الجيوفيزيائية وتلك الخاصة بقياس الأعماق وغيرها من المعلومات المتاحة من معهد البحوث المتعلقة بالجيولوجيا والموارد المعدنية للمحيط العالمي للاتحاد الروسي.
    That's a geology joke. Open Subtitles هذه مزحة خاصة بالجيولوجيا
    IOC-IOMAC Advanced Training Course on Marine geology and Geophysics off Pakistan, National Institute of Oceanography, Karachi, Pakistan, 12-26 November 1994 UN الدورة التدريبية المتقدمة المعنية بالجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية خارج باكستان التابعة للجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية/ منظمة التعاون في الشؤون البحرية للمحيط الهندي، معهد اﻷوقيانوغرافيا الوطني، كراتشي، باكستان، ١٢-٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus