"بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي" - Traduction Arabe en Anglais

• protection from sexual exploitation and sexual abuse
• Protection from Sexual Exploitation and Abuse

Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

Task Force on Protection from Sexual Exploitation and Abuse
فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

(l) Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/61/957);
(ل) التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/61/957)

IX. Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
تاسعا - التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/60/861)
التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/60/861)

Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/58/559)
التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/58/559)

III. Progress in implementing special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
ثالثا - التقدم المحرز في تنفيذ التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/58/777)
التدابير الخاصة المتعلقة بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/58/777)

. WFP is a member of the ECHA/Executive Committee on Peace and Security (ECPS) United Nations and NGO Task Force on Protection from Sexual Exploitation and Abuse.
83 - ويشترك البرنامج في عضوية فرقة عمل الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعنية بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي التابعة للجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية/اللجنة التنفيذية للسلام والأمن.

Non-governmental organizations were invited to join the membership of the Task Force in June 2006 in order to enhance its efficacy, and the Task Force was renamed the Executive Committees on Humanitarian Affairs and Peace and Security United Nations and Non-Governmental Organizations Task Force on Protection from Sexual Exploitation and Abuse.
و في حزيران/يونيه 2006، دُعيت المنظمات غير الحكومية للانضمام إلى عضوية فرقة العمل من أجل تعزيز فعاليتها، وتم تغيير اسم الفرقة ليصبح فرقة عمل الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعنية بالحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي التابعة للجنة التنفيذية للشؤون الإدارية والسلام والأمن.