Well, you might as well be wallowing, squealing pigs for all the good you're doing. | Open Subtitles | حسناً ربما أيضاً ستتعثرون و تنتحبون و تضحون بالخنازير لكل الخيرات التي تفعلونها |
Go catch those pigs, or your father will have you for dinner. | Open Subtitles | اذهب وامسك بالخنازير قبل أن يجعلك والدك طعام العشاء |
You know what I do to pigs who won't stop squealing? | Open Subtitles | أتعلم ما أفعلهُ بالخنازير عندما لا تتوقف عن الصراخ |
But the rule was you never, ever called the pigs. | Open Subtitles | لكن القانون كان انك لا تتصل ابدا بالخنازير. |
The project will provide the Pig Research Institute of the Ministry of Agriculture the support needed to develop the pig sector through the provision of training and practical guidance by short-term consultancy services and FAO livestock officers and of supplies and equipment considered essential for achieving project results. | UN | وسيقدم المشروع لمعهد البحوث المتعلقة بالخنازير التابع لوزارة الزراعة الدعم اللازم لتنمية قطاع تربية الخنازير عن طريق توفير التدريب والتوجيه العملي بواسطة خدمات الخبراء الاستشاريين القصيرة الأجل وموظفي منظمة الأغذية والزراعة المعنيين بتربية الماشية، إضافة إلى توفير اللوزام والمعدات التي تعد أساسية لتحقيق نتائج المشروع. |
Never been a fan of Iowa... full of pigs and Democrats. | Open Subtitles | لم أكن أبداً معجبة بأيوا مليئة بالخنازير والديمقراطيين |
But it turned out all right because she got on quite nicely with the pigs. | Open Subtitles | لكن كل شيئ كان على مايرام لأنها تفاهمت بشكل رائع بالخنازير |
They trade us for pigs, shoes and beer to a very strange american man. | Open Subtitles | إنهم يستبدلوننا بالخنازير, الأحذية والبيرة مع رجل أمريكي غريب الأطوار |
I look forward to the day when police officers are no longer referred to as pigs. | Open Subtitles | أتطلع إلى اليوم عندما لا يتم تسمية ضباط شرطة بالخنازير |
Helping with the pigs seemed a fair price for such charity. | Open Subtitles | العناية بالخنازير تبدوا ثمن عادل لمثل هذا الكرم |
They can do what they like with the pigs and the chickens. | Open Subtitles | هم يمكن أن يعملون الذي يحبّون بالخنازير والدجاج. |
I knew an old boy once who used to keep pigs under his bed. | Open Subtitles | عرفت صبياً يافعاً ذات مرة يحتفظ بالخنازير تحت سريرة |
We shall be like little pigs in a stye. Shan't we? | Open Subtitles | أسنكون أشبه بالخنازير الصغيرة في الحظيرة؟ |
19. Children are used to feed hens, look after pigs, graze calves and cattle, and to separate kernels from corn. | UN | 19 - ويُشغّل الأطفال في تقديم الطعام للدجاج والعناية بالخنازير ورعي العجول والماشية، واستخلاص حبوب الذرة. |
You've gained wisdom among the pigs. | Open Subtitles | أصبحت حكيم بعد ان كنت محاط بالخنازير |
I have a deep spiritual connection to pigs. You'll love Rick. | Open Subtitles | عندي إتصال روحي عميق بالخنازير |
Do you know what they do to little pigs with big ears? | Open Subtitles | -أتعرف ما يفعلونه بالخنازير صاحبى الآذان الكبيرة؟ |
We rear the pigs with great care here at Hartfield. | Open Subtitles | نحن نهتم بالخنازير هنا في هارتفيلد |
You're like the littlest pigs. | Open Subtitles | إنكم أشبه بالخنازير الأصغر من نوعها |
First of all, they're weirdly, strangely, a lot into pigs. | Open Subtitles | ...شيئانِ في الواقع, وأولهما إنَّ لديهم علاقاتٍ غريبةٍ جداً وآراء فيما يتعلقُ بالخنازير |