"بالدول الأطراف في الاتفاقية" - Traduction Arabe en Anglais

• States parties to the Convention

The secretariat also continued to refine the layout of the new country profile pages for States parties to the Convention.
كما واصلت الأمانة تحسين المخطط الأولي لصفحات الموجَزات القُطرية الخاصة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

2. A list of States parties to the Convention, as at 28 March 2014, is contained in annex I.
2- ويتضمن المرفق الأول قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية في 28 آذار/مارس 2014.

The secretariat continued to refine the layout of the new country profile page for States parties to the Convention.
49- وواصلت الأمانة تحسين شكل صفحة الموجَزات القُطرية الجديدة الخاصة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

10. A list of States parties to the Convention and a list of States parties to the Optional Protocol are contained in document CRPD/C/8/2.
10- وترد في الوثيقة CRPD/C/8/2 قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية وقائمة بالدول الأطراف في البروتوكول الاختياري.

A list of States parties to the Convention can be found at the following link: http://treaties.un.org.
ويمكن الاطلاع على قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية على الرابط التالي: http://treaties.un.org.

3. A list of States parties to the Convention is contained in annex I to part two of the present report.
3 - وترد قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية في المرفق الأول بالجزء الثاني من هذا التقرير.

3. A list of States parties to the Convention is contained in annex __ to the present report.
3 - وترد قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية في المرفق _ لهذا التقرير.

2. A list of States parties to the Convention will be contained in annex I to the final report of the Committee for 2003.
2 - وترد في المرفق الأول من التقرير النهائي للجنة لعام 2003 قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

2. A list of States parties to the Convention will be contained in annex I to the final report of the Committee for 2002.
2 - وترد في المرفق الأول من التقرير النهائي للجنة لعام 2002 قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

5. A list of States parties to the Convention is contained in annex I to the present report.
5 - وترد في المرفق الأول للتقرير الحالي قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

3. A list of States parties to the Convention will be contained in annex I to the final report of the Committee for 2004.
3 - وسترد في المرفق الأول للتقرير النهائي للجنة لعام 2004 قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

3. A list of States parties to the Convention is contained in part two, annex I, to the present report.
3 - ويرد في المرفق الأول من الجزء الثاني لهذا التقرير قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

3. A list of States parties to the Convention is contained in annex I to the present report.
3 - وترد قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية في المرفق الأول لهذا التقرير.

2. A list of States parties to the Convention and to the Optional Protocol is contained in annex I of this report.
2- وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية

2. A list of States parties to the Convention and a list of States parties to the Optional Protocol are contained in annex I of this report.
2- وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية والدول الأطراف في البروتوكول الاختياري.

3. A list of States parties to the Convention is contained in annex I to part two of the present report.
3 - وترد في المرفق الأول للجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.

5. Recalls the decisions reached at the Sixth Review Conference, and calls upon States parties to the Convention to participate in their implementation;
5 - تشير إلى القرارات المتخذة في المؤتمر الاستعراضي السادس()، وتهيب بالدول الأطراف في الاتفاقية أن تساهم في تنفيذها؛

6. Calls upon States parties to the Convention to deposit with the Secretary-General charts or lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention;
6 - تهيب بالدول الأطراف في الاتفاقية أن تودع لدى الأمين العام الخرائط أو قوائم الإحداثيات الجغرافية، على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية؛