"بالصدر" - Traduction Arabe en Anglais

• chest
• chest-five
• bullet

Sometimes I get these chest pains, and they feel like heart attacks, but then they go away.
أحياناً أحصل على هذه الآلام بالصدر مثل الأزمات القلبية ، ولكنها ما تلبث أن تذهب

Shot in shoulder (bullet lodged in chest) by elements that infiltrated protest demonstrations
إصابته بطلق ناري بكتفه ومستقرة بالصدر من قبل عناصر مندسين في المظاهرات الاحتجاجية

Shot on the left side of his chest and left thigh while dispersing disturbances in
إصابته بطلق ناري بالصدر من الناحية اليسرى والفخذ الأيسر أثناء تكليفه بمهمة فض الشغب بساحة الجسر بالزبداني

Hit by a number of rounds in the chest, left thigh, and left leg
إصابته بعدة طلقات نارية بالصدر والفخذ الأيسر والساق اليسرى

Shot in the chest by a round that penetrated the heart
22/8/2011 في حمص إثر إصابته بطلق ناري بالصدر نافذ للقلب

Cause of death: single gunshot wound to the chest.
سبب الوفاة: جرح بالصدر أحدثته طلقة واحدة.

There was a single gunshot wound to the chest which entered on the left side just below the nipple.
كان بالصدر جرح ناتج عن طلقة وحيدة دخلت من الجانب اﻷيسر تحت الثدي مباشرة.

The bride suffered a gunshot wound to the chest.
لقد عانت العروس من جرح طلق ناري بالصدر

She came home, found him on the floor with one shot to the chest.
عندما عادة للمنزل ,وجدته ملقى على الأرض ومصاب برصاصة بالصدر

They put the man on the truck right next to me who took the full brunt of the mortar bomb that hit me, but he got, unfortunately, all of it in his chest and stomach.
ووضعوا رجل بجانبي في الشاحنة وكانت اصابته بليغة وكانت اصابته بالصدر والبطن

It says here that you are having chest pains, palpitations, and that you've collapsed several times.
يقال هنا أنك مصاب بألام بالصدر وتسارع بدقات القلب، وأنه أغمى عليك عدة مرات

Charlie Figg died from a single gunshot wound to the chest.
تشارلي فيغ مات بسبب جرح رصاصة واحدة بالصدر

She needs chest debridement as soon as possible.
إنها بحاجة لإزالة الأنسجة الضارة بالصدر بأقرب وقت

He was having chest pains, so I gave him some nitro.
كان يعانى من آلام بالصدر لذا أعطيته بعض النيترو

Gunshot wound to the chest?
أثمّة جرح ناجم عن طلقة ناريّة بالصدر ؟ حسناً , ربما

He's having chest pains with S.T. Elevations. We have to treat this as a heart attack.
إنه يعاني من ألم بالصدر مع تسارع النبض علينا أن نعالجه كنوبة قلبية

Looks like three to the chest, point-blank.
تبدو 3 طلقات بالصدر تمّ إطلاقها من مسافة قريبة

This is blood spatter, not a stain. And there's no chest wound.
هذا رذاذ دم وليس بقعة و ليس هناك جرح بالصدر

So she wanted a chest CT.
أرادت أن نعمل لها أشعة مقطعية بالصدر حسنا؟

Toes, no fatal wound chest, no fatal wound
ليس من جروح غائرةٍ بالقدمين، ليس من جروحٍ غائرةٍ بالصدر.

High-five, low-five, chest-five.
،مصافحة فوق، مصافحة تحت ...بالصدر