"بالضحك" - Traduction Arabe en Anglais

• laughing
• laugh
• laughter
• laughed
• laughs
• laughin
• giggling

There was stunned silence,until the minister burst out laughing.
عم الصمت والدهشة إلى أن انفجر القس بالضحك

Guido Lotari. He is very good, he doesn't rush into laughing.
جيدو لوتارى ، انه جيد جدا إنه لا يجهش بالضحك

She said that Dylan was just laughing and laughing.
تقول أن "ديلان" بدأ بالضحك منذ ذلك الحين.

You're gonna gag, I'm gonna laugh, we'll be best friends forever.
سأكمم فمك وتتقيأ، وسأقوم بالضحك عليك وسنكون أفضل صديقين للأبد

You won't laugh when I pawn your phone to pay your tuition.
لن تقومين بالضحك حينما أرهنهُ لأادفع تكاليف دروسك.

Whatever happened to the healing power of laughter, you know?
مهما يكن راجع لقوة الشفاء بالضحك ، تعرفين ؟

After you left, I ate cookie dough off the stomach of a 20-year-old, and then I vomited and all the girls laughed at me, and then it came out that they all think I'm fat and old.
بعد أن ذهبتي , قمت بأكل عجينة الكعكة من معدة بعمر 20 سنة وبعد ذلك تقيأت وقامت جميع الفتيات بالضحك علي

I actually -- I started laughing'cause his -- his, uh -- his head sounded like a melon... when it hit the asphalt.
..وحقيقةً بدأتُ بالضحك لأن ..رأسه أصدر صوتاً كالبطيخ لما إرتطم بالإسفلت

Don't be afraid that if they're not laughing, they're not feeling.
لا تخف أذا لم يقوموا بالضحك لانهم لا يشعرون

So, you've been back what, 5 minutes, and you're already laughing at me?
عُدت فقط منذ خمس دقائق وبدأت بالفعل بالضحك عليّ؟

When I asked them why, they all just started laughing at me.
عندما أسألهن عن السبب جميعهن يبدأن بالضحك عليّ

And all I feel Is like laughing.
وكل ما أشعر به هو رغبتي بالضحك كأني سأضحك

Instead of offering to buy me a new bowl, she just starts laughing, and then I started laughing.
بدلاً من أن تعرض شراء طبق آخر لي بدأت بالضحك ثم بدأت أنا بالضحك

But he was the king of the fake laugh - and the applauding combo.
لكنه كان ماهراً بمزيج التظاهر بالضحك مع التصفيق.

You broke up with a guy once because his o-face made you laugh.
ذات مرة انفصلت عن أحدهم بسبب تسبب وجهه لك بالضحك

I though you made some joke I don't get, so I usually just fake laugh at those, but... really, I'm confused.
اعتقدت أنك تقوك نكتة لا أفهمها لذلك عادة أقوم بالتظاهر بالضحك عليها ولكن

If you want him to stop, sometimes the easiest thing to do is just fake a laugh.
إذا أردتيه أن يتوقف، فأسهل شيء لتفعليه هو أن تتظاهري بالضحك

We know that we've got a schedule to get through but we always think to have a laugh as we're doing it.
نحن نعلم بان لدينا جدول للاتحاق به ولكننا دائما نفكر بالضحك

A few of the girls start to laugh, one stands up.
عدد قليل من الفتيات بدأ بالضحك وقفة واحدة

I also believe in laughter, and I know the world is mad.
أنا أؤمن بالضحك أيضاً ، و أعرف أن هذا العالم مجنون

I thought they could do something. They basically laughed in my face.
ظننت أن بإمكانهم فعل شئ لكنهم قاموا بالضحك بوجهي

I'm almost done with the script. It's a lot of laughs.
سوف أنتهي من السيناريو , إنه مليء بالضحك

You know, I'm not too old to whoop yo'ass if you start laughin', yeah?
انا لست كبيرا على ان اضربك ان بدأت بالضحك حسنا؟

This one time, my sister and I were at a drive-through, and right when we pulled up to the speaker to order, she just started giggling for no real reason.
في تلك المره كنا انا وأختي في طلبات السياره وعندما توقفنا للمايكروفون للطلب بدأت بالضحك فجأة بدون سبب حقيقي