"بالطبع إنه" - Traduction Arabe en Anglais

• Of course it's
• of course he
• course it's a
• You bet your ass it
• Sure it

Blanks, of course; it's time for the monthly accounts
لاتدري شيئا بالطبع.. إنه وقت تجميع حساب الشهر

And, of course, it's our duty to assist the capital in time of need.
و بالطبع إنه واجبنا مساعدة العاصمة في وقت الحاجة.

Of course, it's all bluff, trying to look bigger and confuse its enemy.
بالطبع إنه خداع، يحاول أن يبدو أضخم ويربك عدوّه

Of course, he's just so sweet and kind and loyal as a puppy dog.
بالطبع , إنه لطيف و كريم و مخلص مثل الكلب

Nonsense, of course he does. It's an Augustus John.
هراء ، بالطبع إنه يريد إنه "أوغسطس جون".

- Hang on, is that a planet out there? - Yes, Of course it's a planet.
إنتظر هل في الخارج كوكب - بالطبع إنه كوكب -

You bet your ass it is... but if you make a good one... there's practically no end to how much money you can make.
بالطبع إنه مبلغ كبير. ولكن إذا أنتجت فيلم جيد... فليس هناك عملياً أي حد لكمية الأموال التي يمكنك الحصول عليها.

Well, Of course it's important to have a strong centre.
حسنا، بالطبع إنه من المهم أن يكون لديك مركزاً قوياً

Of course it's from today.
لا ، إنه من الأسبوع الماضي بالطبع إنه شاي اليوم

- It's a satellite telephone. Of course it's encrypted.
إنه إتصال عن طريق القمر الصناعي بالطبع إنه غير مراقب

Of course it's you, man. Who the hell else is it gonna be?
بالطبع إنه أنت يا رجل من غيرك سيكون؟

Of course it's painful. There's a bullet in my foot.
بالطبع إنه مؤلم توجد رصاصة في قدمي

Of course it's your bad. It's been your bad 17 times now. Forget it!
بالطبع إنه خطأك لقد كان خطأك من 17 مرة

No, of course, it's totally cool, yeah.
لا, بالطبع, إنه جيد تماما, نعم

Of course it's fucking real.
بالطبع إنه حقيقي.

Of course it's okay. Wow.
بالطبع إنه على ما يرام

Of course it's a shit hole.
بالطبع إنه ثقب لعين

of course he is like a devil, but not the same devil that we have outside because everything here belongs to him.
بالطبع إنه يشبه الشيطان ، لكن ليس ذات الشيطان الذي لدينا بالخارج لأن كل شيء هنا ينتمي له

of course he's dead, he blew his own brains out, no-one survives that.
بالطبع إنه ميت لقد فجر رأسه، لا أحد ينجو من ذلك

You bet your ass it is.
بالطبع إنه كذلك

of course he's not sure. it's not that simple, rambo.
بالطبع إنه غير متأكد من ذلك الامر ليس بهذه البساطة يا رامبو