"بالطبع فعلت" - Traduction Arabe en Anglais

• Of course I did
• Of course you did
• Of course she did
• I sure did
• Of course I have
• Sure I did
• Of course it did
• Of course she has

Of course I did.
بالطبع فعلت كان هذا دفعاً و ركلاً رائعاً

Of course I did, sweetie. He's a mess, he needs us now.
بالطبع فعلت ذلك يا عزيزتي إنه بائس، ويحتاج إلينا الآن

Of course I did! It's impressive, isn't it?
بالطبع فعلت إنها مثيرة للإعجاب، أليس كذلك؟

Of course you did, darling. That's what makes you so amusing.
بالطبع فعلت , حبيبي وهذا هو ما يجعلك مسلي جدا

Of course you did, and the law says you have the right to hold a nigger.
بالطبع فعلت والقانون يقول أن لك الحق بالاحتفاظ بالزنجيّ

Of course she did, but have you ever seen her wear it?
بالطبع فعلت هذا لكن هل سبق لك أن رأيتها ترتديه ؟

Yeah, I sure did. What was in that thing, anyway?
نعم بالطبع فعلت ماذا كان بالداخل على اي حال؟

Of course I did. It was a shortcut.
بالطبع فعلت, لقد كانت إختصاراً لقد قلت لكم ذلك

Of course I did. I behaved like a total asshole.
بالطبع فعلت تصرفت بشكل بغيض جداً

Of course I did! I'm a sperm-less weasel!
بالطبع فعلت انني مراوغ ذو سائل منخفض

Listen to what you just asked. Of course I did.
انظر إلى سؤالك، بالطبع فعلت هذا

You wanted him dead. Yeah, Of course I did, but did I do it?
نعم, بالطبع فعلت, ولكن هل قتلته؟

Of course I did. I looked everywhere.
بالطبع فعلت لقد نظرت في كل مكان

Tell me she's not serious. Of course I did.
أخبرني أنها ليست جادة بالطبع فعلت

Of course you did. It's what anybody would do.
. بالطبع فعلت . فهذا مايفعلُه كلّ شخص

Of course you did. It's an unwinnable position.
بالطبع فعلت فلقد كان وضعاً خاسراً أساساً.

Of course you did. 26 carIoads of munition gone off like a trick cigar.
بالطبع فعلت ذلك,26 عربه ذخيره قد دمرت

You sit around and mope about how mom left you, but Of course she did.
أنت تجلس في الجوار وتنوح بشأن ترك أمي لك، لكن بالطبع فعلت.

People assumed she wouldn't steal any valuables, but Of course she did.
كان الناس يفترضون بأنها لن تسرق أية ممتلكات ثمينة, لكنها بالطبع فعلت

I sure did. Mmm...
ـ بالطبع فعلت ذلك

He's not anywhere here. I've looked here, Of course I have!
إنه ليس في هذا المكان لقد بحثت هنا, بالطبع فعلت

Sure I did, Joe.
(بالطبع فعلت (جو

Of course it did.
بالطبع فعلت.

Of course she has.
بالطبع فعلت