"بالطن" - Traduction Arabe en Anglais

• tonnes
• tonnage
• in tons
• in metric tons

tonnage estimates on mid-oceanic ridges vary from 1 million to 100 million tonnes.
وتتراوح التقديرات بالطن على المرتفعات المتطاولة الممتدة في وسط المحيطات بين مليون و 100 مليون طن.

Using Article 7 data, the baseline consumption of each country was determined in metric tonnes for each HCFC chemical consumed.
وباستخدام البيانات وفقاً للمادة 7، تم تحديد خـط الأساس لاستهلاك كل بلد على حدة بالطن المتري لكل مادة كيميائية مستهلكة من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية.

Table 2: Summary of recategorized " noted " critical-use nominations by tonnage (metric tonnes) and Party
الجدول 2: ملخص تعيينات الاستخدامات الحرجة التي أعيد تصنيفها في فئة " عُلِِمَت " وذلك حسب كميتها بالطن المتري وحسب الطرف

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.
وتوفر عمليات تقييـم الاحتياطيات بالطن أساسا كميا يستخدمه صناع السياسة في صياغة اﻷهداف اﻹنمائية اﻹقليمية أو الوطنية.

31. In terms of productivity, UNCTAD estimated that the global average volume of cargo in tons per carrying capacity deadweight tons had decreased.
31 - ومن حيث الإنتاجية، قدَّر الأونكتاد أن متوسط الحمولة الطنية العالمية للبضائع، مقيساً بالطن لكل طن من الحمولة الطنية الساكنة قد انخفض.

Quantity (metric tonnes)
الكمية بالطن المتري

EU 25 market demand [tonnes]
طلب السوق في بلدان الاتحاد الأوروبي الـ 25 (بالطن)

Total amount approved for 2006 (tonnes)
المقدار الإجمالي المعتمد لعام 2006 (بالطن)

Regional MB consumption (metric tonnes)
الاستهلاك الإقليمي لبروميد الميثيل (بالطن المتري)

An important measure for assessing progress on climate change is carbon dioxide emissions per capita measured in metric tonnes.
ومن المقاييس الهامة لتقييم التقدم المحرز في مجال تغير المناخ هو حصة الفرد من انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون مقيسة بالطن المتري .

Consumption in 2000 (metric tonnes)
الاستهلاك في 2000 (بالطن المتري)

e. Combined maps of tonnage and grade of cobalt crusts;
هـ - خرائط مجمعة لكمية قشور الكوبالت المحسوبة بالطن ودرجتها؛

(in tons)
)بالطن(

Global seizures in metric tons (based on weight equivalents) in 2000 and 2001
الكميات المضبوطة بالطن المتري (استنادا إلى الأوزان المعادلة) في عامي 2000 و 2001