Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain. | Open Subtitles | الفشل الكلوي يسبب الطفح الجلدي، الحمى و الألم بالعضلات |
The forklift crushes his leg, causing severe muscle damage, dumping myoglobin into his system. | Open Subtitles | أعني بأن الشوكة الرافعة سقطت على قدميه لتسبب عدة إصابات بالعضلات مما أدى الى انتشار الميوجلوبين في جسده |
But I'm not a muscle head, I play an instrument too | Open Subtitles | لكن جسدي ليس مليء بالعضلات أنا أعزف على الآلات الموسيقية أيضاً |
How to be all dead inside with muscles on top, not all emotional and flabby. | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أكون ميتاً من الداخل و مليئاً بالعضلات من الخارج لا أن أكون عاطفياً و مترهلاً |
Hey. So it's a contraction of Blunt's orbicularis, corrugator and frontalis muscles. | Open Subtitles | إن هناك أنكماش وتجاعيد بالعضلات الأمامية للوجه. |
I'm telling you, that man had angel wings on that broad, muscly back. | Open Subtitles | أنا أخبرك, ذاك الرجل لديه أجنحة ملائكة على هذاك الظهر الممتلئ بالعضلات |
When she was 12, I was 17, she had muscular dystrophy, which she had always had since she was born. | Open Subtitles | كانت بالثانية عشرة وكنت بالسابعة عشرة كان لديها ضمور بالعضلات الذي عانت منه منذ ولادتها |
I overcome odds not with muscle, but because I care. | Open Subtitles | أتجاوز الصعوبات ليس بالعضلات بل لأنيّ أهتم |
Some muscle and tissue damage, but no nerve involvement. | Open Subtitles | حصل تلف بالعضلات والأنسجة ولكن لم يشمل الأمر الأعصاب |
There is no sign of any muscle decay. You're in great shape, as ever. | Open Subtitles | ، لا يوجد أثر لأي ضمور بالعضلات أنت في حالة رائعة من اللياقة ، كالمعتاد |
So... arrhythmia, fainting, muscle tremors. | Open Subtitles | اذن لا نظمية القلب اغماء ارتعاش بالعضلات |
Arrhythmia, muscle tremors, and, yes, mental changes. | Open Subtitles | لانظمية بالقلب ارتعاش بالعضلات و نعم تغييرات عقلية |
The sores will go away, as well as her fatigue and the muscle pain. | Open Subtitles | ستختفي الدمامل و كذلك الإرهاق و الألم بالعضلات |
That could explain the rash and muscle pain, but probably not the bleeding or seizures. | Open Subtitles | تفسر الطفح الجلدي و الألم بالعضلات لكن لا تفسر النزيف أو النوبات |
MG causes muscle fatigue including respiratory problems and difficulty swallowing. | Open Subtitles | و الذي يسبب الإرهاق بالعضلات و أزمات بالتنفس و صعوبة بالبلع |
What are you still complaining about, muscle man? | Open Subtitles | على ماذا تتذمّر ايها الرجل الممتلئ بالعضلات ؟ |
You don't even have any abdominal muscles. | Open Subtitles | أنت حتى لا تملك بطنا مسطحا مليئا بالعضلات |
It just means the infection's moved to the primary motor cortex, which controls the muscles. | Open Subtitles | للقشرة المخية القيادية المتحكمة بالعضلات |
He's continuing to lose control of the muscles on his right side. | Open Subtitles | يستمر بفقدان تحكمه بالعضلات بجانبه الأيمن |
I don't want your muscly arms and hands... rubbing my back with Nivea for the rest of my life. | Open Subtitles | لا أريدك بذراعيك ويديك المفتولين بالعضلات يدلكون ظهري بمنتجات العناية بالجسم لبقية حياتي |
THOSE BIG, HANDSOME, muscular ARMS. | Open Subtitles | أولائك الأذرع الكبيرة, الجميلة والمليئة بالعضلات |