"بالغولف" - Traduction Arabe en Anglais

• golf
• golfing

They were both in a good mood. They enjoyed miniature golf.
.كلاهما كان في مزاج جيد .استمتعا بالغولف المصغر

Fine. Just... slipped on one of your father's stupid golf balls.
بخير,لقد انزلقت بسبب إحدى كرات والدك الغبية الخاصة بالغولف

Now if I had tripped on your father's golf ball, say... top of the stairs, probably would have-- oh, no!
الان لو تعثرت بكرة والدك الخاصة بالغولف فلنقل.. عند قمة السلالم

Robert, play all the golf you want.
روبرت, والعب بالغولف بالطريقه التي تعجبك

Up to now, the resort concept has been mainly places where you can enjoy golfing or skiing.
حتى الأن المفهوم بالمنتج الرئيسي الأماكن التي تتمتع بالغولف أو التزلج

MY FATHER CARED A LOT MORE ABOUT HIS golf SCORE THAN HE EVER DID ABOUT ME,
فأبي لطالما أهتم بنتيجة مبارياته بالغولف أكثرمن إهتمامه بي

Instead of playing golf with your stupid buddies?
بدلًا من اللعب بالغولف مع اصدقائك الأغبياء

But I want the weatherman's golf tip.
لكن أريد حركة رجل النشرة الجوية بالغولف

Let's get Tommy interested in golf. Can we play?
لنجعل (تومي) يهتم بالغولف أيمكننا الذهاب للعب الغولف؟

Country Club is closer than the next house, but... not too many people are interested in golf or tennis these days.
النادي الريفي أقرب إلينا من البيتالمجاور،لكن... لا يوجد كثير من الناس الذين يهتمون بالغولف أو التنسِ، هذه الأيام

I don't think your new-age golf therapy is gonna work on Vince, Pat.
لا اعتقد ان العلاج الجديد بالغولف سيفلح مع "فينس" يا "بات".

The chance to kick your ass at golf and take your money?
الفرصة لكي اهزمك بالغولف وان اخذ نقودك

Look, I think when Phyllis didn't listen to your request to stick to golf, you decided to kick it up a couple notches.
أنظر , أعتقد بأنه عندما لم تستمع (فيليس) لطلبك بالألتصاق بالغولف , أنت قررت الأنفجار

It's not just golf.
الأمر لا يتعلق بالغولف وحسب

- I got this golf tip the other day.
-تعلمت على حركة بالغولف ذلك اليوم

I'm fairly new to golf.
أنا مبتديء بالغولف

Forget everything you've ever thought about golf.
انسى كل شيء تعلمته بالغولف

Sharpay Evans, singing this year with our assistant golf pro,
الآنسة (شاربي إيفانز) , و ستغني هذه السنة مع المساعد بالغولف

Turns out Scott lost more than just his job when he became obsessed with golf.
...عندما اصبح مفتونا بالغولف

They were golfing buddies.
نعم، أَعْرفُ. لقد كونوا فاق بالغولف

"Stick to golfing, you..."
"... ألتصقي بالغولف , أنتِ"