13. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 13 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
16. Activities relating to the Working Group on Pronunciation. | UN | 16 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالنطق. |
XVII. Activities relating to the Working Group on Publicity and Funding | UN | سابع عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل |
12. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
Modalities for establishing the list of speakers for the Working Group on the Universal Periodic Review | UN | طرائق وضع قائمة المتحدثين الخاصة بالفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل |
15. Activities relating to the Working Group on Pronunciation. | UN | 15 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالنطق. |
13. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 13 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
16. Activities relating to the Working Group on Pronunciation. | UN | 16 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالنطق. |
13. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 13 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
16. Activities relating to the Working Group on Pronunciation. | UN | 16 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالنطق. |
12. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
15. Activities relating to the Working Group on Pronunciation. | UN | 15 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالنطق. |
13. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 13 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
16. Activities relating to the Working Group on Pronunciation. | UN | 16 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالنطق. |
12. Activities relating to the Working Group on Publicity and Funding. | UN | 12 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل. |
13. Activities relating to the Working Group on Evaluation and Implementation. | UN | 13 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ. |
The overexpenditure is attributable to higher travel costs than anticipated related to the Working Group on Sustainability. | UN | ويُعزى ذلك إلى زيادة تكاليف السفر بمقدار أعلى مما كان متوقعا فيما يتصل بالفريق العامل المعني بالاستدامة. |
Activities relating to the Working Group on Publicity and Funding | UN | لام - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل |
12. Activities relating to the Working Group on Country Names. | UN | 12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بأسماء البلدان. |
3. For the Working Group on the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples only: | UN | 3- وفيما يتعلق حصراً بالفريق العامل المعني بوضع مشروع إعلان للأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية: |
Further explanation was required of why broadening the mandate of the Working Group on Indigenous Populations would not be sufficient. | UN | ويلزم المزيد من الايضاحات لبيان السبب الذي يجعل توسيع الولاية المنوطة بالفريق العامل المعني بالسكان الأصليين غير كاف في حدّ ذاته. |
Such was the case with the Working Group on gender and humanitarian response. | UN | وكانت هذه هي الحالة فيما يتعلق بالفريق العامل المعني بنوع الجنس والاستجابة اﻹنسانية. |
Similarly, in the resolution on the Working Group on the Question of Enforced or Involuntary Disappearances, it called for a gender perspective. | UN | وبالمثل، دعت اللجنة في القرار المتعلق بالفريق العامل المعني بمسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، إلى اﻷخذ بمنظور نوع الجنس. |