Since when does he say "jump" and you jump? | Open Subtitles | ومنذُ متى يأمركِ بالقفز في البحر وتنفذين أمره؟ |
Well, what we shouldn't do is start to jump to conclusions that just because No-Nuts thinks all roads lead to Hyde, | Open Subtitles | حسنا , ينبغي علينا البدء بالقفز على الاستنتاجات هذا فقط لان مكسراتنا تعتقد بأن كل الطرق تؤدي الى هايد |
There's no stopping them now... unless my people see you jump. | Open Subtitles | ليس هنالك مايوقفهم الآن إلا إن رآك رجالي تقوم بالقفز |
Let's not ruin it by jumping back into business together. | Open Subtitles | لا نفسد هذا بالقفز الى الخلف والعمل مع بعضنا |
I don't think you ought to do much jumping yet, Bonnie. | Open Subtitles | لا أظن أنه يجب أن تقومي بالقفز بعد يا بوني |
At 13, I attempted suicide and jumped off the verandah. | Open Subtitles | في سن الثالثة عشر، حاولت الإنتحار، بالقفز من الشرفة. |
But I'm not gonna jump through hoops for you. | Open Subtitles | ولكنني لن أقوم بالقفز من خلال الأطواق لأجلكِ |
You just demoted a senior lieutenant and put a 28-year-old in the X.O.'s chair while you jump headfirst into the battlefield again. | Open Subtitles | لقد فرزت ملازم أول وأبدلته بشاب يبلغ الثامنة والعشرون في كرسي الإكس أو بينما قمت أنت بالقفز إلى ساحة القتال مرة أخرى |
Shouldn't I know your name before we jump right into the serious stuff? | Open Subtitles | ألا يجب أن أعرف أسمك قبل أن تقوم بالقفز مباشرة في الاشياء الخطيرة؟ |
Do you know that every single time you have this little thing on your chest it makes me want to jump out of a window. | Open Subtitles | أتعلمين أنه في كل مرة تضعين هذا الشيء على صدرك يجعلني أرغب بالقفز من النافذة. |
Because of the daily calculation program you wrote, fraud that should stop at $500 million will jump into the billions by the end. | Open Subtitles | بسبب برنامج الحسابات الذي قُمت بكتاباته، عملية الاحتيال التي يجب أن تقف عند 500 مليون .ستستمر بالقفز إلى البلايين في النهاية |
If you miss anything, I'll jump right in. | Open Subtitles | اذا نسيتَ أيّ شيء فسوف أقوم بالقفز حالاً |
Well, in the past, I would jump into bed with a guy right away'cause I was afraid if I didn't, he'd... | Open Subtitles | حسنٌ ، في السابق ، كنت أقوم فوراً بالقفز مع الشاب على السرير لانني كنت أخشى أن لمّ أفعل ، سوف يتركني |
According to the investigation, he attempted to escape from the police station by jumping through a window pane, which caused his cut wrist. | UN | ووفقاً للتحقيق، تبين أنه حاول الهروب من مركز الشرطة بالقفز من نافذة زجاجية، مما تسبب في جرح في معصمه. |
The author survived by jumping out of the moving car. | UN | ونجا صاحب البلاغ بالقفز من السيارة وهي تتحرك. |
Of course, some of them finally ended up jumping out of Wall Street windows. | UN | وقد انتهى الحال ببعضهم بالقفز من نوافذ وول ستريت في نهاية المطاف، بالطبع. |
He had tried to escape by jumping off the vehicle in which he was being transferred and he fell down a hill. | UN | وقد حاول الهرب بالقفز من العربة التي كان يُنقل عليها وسقط في أحد التلال. |
As everything's continued to spiral, she's jumped right in there with me. | Open Subtitles | ،بينما يستمر كل شيء في التعقيد .قامت بالقفز داخل هذا معي |
I... You jumped into the ocean with our radio components. | Open Subtitles | لقد قمت بالقفز الى المحيط بصحبة أجزاء جهاز الاتصال |
I just jumped out of a plane without a parachute on | Open Subtitles | لقد قمت للتو بالقفز من الطائرة بدون مظلة |
starts at the exact same time that the Kintner boy jumps into the water with the shark. | Open Subtitles | بدأ فى نفس الوقت الذى قام فيه الفتى كينتنر بالقفز إلى الماء مع سمك القرش |
As the premier jumper and the British record holder... don't you think I have a right to represent my country? | Open Subtitles | بما أنني حامل الرقم القياسي البريطاني بالقفز ألا تعتقد أن لي الحق بتمثيل بلادي؟ |
It used to be you could just hop right over. | Open Subtitles | والتي كان من السهل أن تقوم بالقفز من عليها. |
But at a certain point, you just have to leap and deal with what comes. | Open Subtitles | ولكنعندنقطةمعينة, عليك فقط بالقفز و التعاملمعما سيأتي. |
It's like jumping off a really high diving board that's going a hundred miles an hour. | Open Subtitles | الأمر أشبه بالقفز من لوح غوصٍ عميق والذي يتحرّك بسرعة 160 متر في الساعة. |
Yes, but you must promise me that... you won't try to imitate me by climbing, jumping and leaping off buildings. | Open Subtitles | نعم، ولكن يجب عليك أن تعدني.. بأنك لن تحاول أن تقلدني بالقفز و التسلق على المباني. |
Most frogs and toads avoid predators by hopping out of danger. | Open Subtitles | تتجنب معظم الضفادع مفترسيها بالقفز بعيدا عن الخطر |