"باللجنة الثالثة" - Traduction Arabe en Anglais

• Third Committee
• the Third Com-mittee

The Human Rights Council rather than the Third Committee was the appropriate venue for addressing all such issues.
والبحث في جميع هذه المسائل منوط بمجلس حقوق الإنسان لا باللجنة الثالثة.

The Human Rights Council's relationship with the Third Committee must be carefully debated; perhaps the Council alone should deal with human rights.
وعلاقة مجلس حقوق الإنسان باللجنة الثالثة جديرة بمناقشة متأنية؛ فقد يكلف المجلس وحده بتناول موضوع حقوق الإنسان.

African Group: Group of Experts on Third Committee Matters
المجموعة الأفريقية : فريق الخبراء المعني بالمسائل المتعلقة باللجنة الثالثة

She wished to remind the Committee that the issues of human security and sustainable human development concerned not only the Third Committee but also the Second Committee.
وذكرت بأن المسائل المشار إليها أعلاه لا تتعلق باللجنة الثالثة فقط وإنما باللجنة الثانية أيضا.

AFRICAN GROUP OF THE Third Committee
المجموعة الأفريقية باللجنة الثالثة

ARAB GROUP OF THE Third Committee
المجموعة العربية باللجنة الثالثة

ISLAMIC GROUP OF THE Third Committee
المجموعة الإسلامية باللجنة الثالثة

AFRICAN GROUP OF THE Third Committee
المجموعة اﻷفريقية باللجنة الثالثة

THE Third Committee 1.15 p.m.-
المجموعة اﻷفريقية باللجنة الثالثة

There will be a meeting of the Group of 77 of the Third Com-mittee (on the implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women) on Friday, 15 October 1999, at 3 p.m. in Conference Room C.
تعقد مجموعة اﻟ ٧٧ باللجنة الثالثة اجتماعا )بشأن تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة( الساعة ٠٠/١٥ من يوم الجمعة، ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في غرفة الاجتماعات C.