"باللوازم والمواد" - Traduction Arabe en Anglais

• relate to supplies and materials
• of supplies and materials
• supplies and materials for
• relates to supplies and materials

12B.25 The estimated requirements under this heading ($19,500) relate to supplies and materials required for the preparatory process of the Conference.
١٢ باء - ٢٥ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٥٠٠ ١٩ دولار( باللوازم والمواد المطلوبة للعملية التحضيرية للمؤتمر.

12B.48 The estimated requirements under this heading ($79,300) relate to supplies and materials that will be required by the Centre.
١٢ باء - ٤٨ تتعلق الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٣٠٠ ٧٩ دولار( باللوازم والمواد التي سيحتاجها المركز.

1. The estimated requirements ($18,800) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٠٦ تتصل الاحتياجات المقدرة )٠٠٨ ٨١ دولار( باللوازم والمواد المتعلقة بمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

In 2013, the stock of supplies and materials will need to be replenished to accommodate existing and new staff.
وفي عام 2013، سيلزم التزود باللوازم والمواد لاستيعاب احتياجات الموظفين الحاليين والجدد.

69. In previous budget submissions, resources for supplies and materials for the Geneva office were identified separately.
69 - كانت الموارد الخاصة باللوازم والمواد لمكتب جنيف قد حُددت بشكل منفصل في مشاريع الميزانية السابقة.

A.1.57 The amount of $7,500 relates to supplies and materials for office automation equipment.
ألف 1-57 الاعتماد البالغ 500 7 دولار يتعلق باللوازم والمواد المطلوبة لمعدات التشغيل الآلي للمكاتب.

1.73 The estimated requirements ($8,600) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٧٣ تتعلق الاحتياجات المقدرة )٦٠٠ ٨ دولار( باللوازم والمواد لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1.73 The estimated requirements ($8,600) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٣٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة )٠٠٦ ٨ دولار( باللوازم والمواد لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

IS3.60 Provisions of $147,900, reflecting an increase of $10,900, relate to supplies and materials such as parking tickets, invoices, receipts and laminating supplies.
ب إ ٣-٦٠ تتصل الاعتمادات المدرجة بمبلغ ٩٠٠ ١٤٧ دولار، وتظهر زيادة تبلغ ٩٠٠ ١٠ دولار، باللوازم والمواد مثل بطاقات وقوف السيارات، والفواتير والايصالات ولوازم التكسية بالبلاستيك.

IS3.60 Provisions of $147,900, reflecting an increase of $10,900, relate to supplies and materials such as parking tickets, invoices, receipts and laminating supplies.
ب إ ٣-٠٦ تتصل الاعتمادات المدرجة بمبلغ ٩٠٠ ١٤٧ دولار، وتظهر زيادة تبلغ ٩٠٠ ١٠ دولار، باللوازم والمواد مثل بطاقات وقوف السيارات، والفواتير والايصالات ولوازم التكسية بالبلاستيك.

1.59 The estimated requirements ($29,100) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٥٩ تتعلق الاحتياجات المقدرة )١٠٠ ٢٩ دولار( باللوازم والمواد لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1.59 The estimated requirements ($21,300) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٩٥ الاحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٢١ دولار( تتصل باللوازم والمواد المتعلقة بمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

15A.2 The estimated requirements of $135,400 relate to supplies and materials for the MULPOC offices.
١٥ ألف-٢٩ تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ١٣٥ دولار باللوازم والمواد اللازمة لمكاتب مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات.

12B.25 The estimated requirements under this heading ($19,500) relate to supplies and materials required for the preparatory process of the Conference.
١٢ باء -٢٥ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٥٠٠ ١٩ دولار( باللوازم والمواد المطلوبة للعملية التحضيرية للمؤتمر.

12B.48 The estimated requirements under this heading ($79,300) relate to supplies and materials that will be required by the Centre.
١٢ باء -٤٨ تتعلق الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٣٠٠ ٧٩ دولار( باللوازم والمواد التي سيحتاجها المركز.

IS3.67 The estimated requirements of $159,800, reflecting a decrease of $4,900, relate to supplies and materials required for the garage operations at Headquarters, Geneva and Vienna, such as parking tickets, receipts, stickers and specialized laminated supplies.
ب إ ٣-٧٦ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ١٥٩ دولار، التي تعكس نقصانا قدره ٩٠٠ ٤ دولار، باللوازم والمواد المطلوبة لتشغيل المرآب في المقر وجنيف وفيينا، مثل بطاقات وقوف السيارات واﻹيصالات واللصائق ولوازم التكسية بالبلاستيك.

12.26 The estimated amount of $19,000 relates to supplies and materials, furniture and equipment as follows: (a) $3,700 for supplies and materials for the New York and Geneva Offices; (b) $6,100 to provide supplies for the Office of the Executive Director; and (c) $9,200 for the replacement of the copier in the Office of the Executive Director.
١٢-٦٢ تتصــل الاحتياجــات المقــدرة بمبلــغ ٠٠٠ ٩١ دولار باللوازم والمواد واﻷثاث والمعدات على النحو التالي: )أ( ٠٠٧ ٣ دولار للوازم والمواد لمكتبي نيويورك وجنيف؛ )ب( ٠٠١ ٦ دولار لتوفير احتياجات مكتب المديرة التنفيذية من اللوازم؛ )ج( ٠٠٢ ٩ دولار لاستبدال آلة نسخ في مكتب المديرة التنفيذية.