What the hell is wrong with my lemon chicken? | Open Subtitles | ما المشكلة في الدجاج بالليمون الذي أعده ؟ |
Can I get a piece of that lemon meringue pie? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على فطيرة البرنغ بالليمون تلك ؟ |
I know your mom hasn't wanted me to help out around here anymore, but I don't think she'll begrudge my lemon muffins. | Open Subtitles | اعرف ان امك لم تعد تريدنى ان اساعد هنا بعد الان لكنى لا اعتقد انها ستمانع بالمافين بالليمون الخاص بى |
You said you were gonna make me lime jello salad. | Open Subtitles | قُلتِ أنكِ ستحضرين لي سلطة جيلي بالليمون |
We stopped keeping lemons under the baby a while ago. | Open Subtitles | توقفنا منذ فترة عن الإحتفاظ بالليمون تحت الطفلة |
Two rum and Cokes, one with a lemon. | Open Subtitles | اثنين من الروم والكولا، وواحدة بالليمون. أشكرك. |
What I need is groceries. lemon Cremes and the Fudgies with the little stripes. | Open Subtitles | ما أحتاجه هو بعض البقالة، قشدة بالليمون وحلوى الفادج ذات الخطوط |
Don't worry, we'll be back to arguing whether we should have pork chops or lemon chicken for dinner in no time. | Open Subtitles | لا تقلقا ، فسنعود لنتجادل إمّا لمسألة طبخ قطع لحم الخنزير أو الدجاج المعصور بالليمون على العشاء في أقرب وقت |
Don't lecture me about being a real New Yorker with your lemon water and your chauffeured limousine. | Open Subtitles | لا تلقي علي محاظرة عن كيف أصبح من سكان نيويورك مع الماء بالليمون و سائق الليموزين الخاص بك |
How about I make you some hot tea with lemon and codeine? | Open Subtitles | ماذا لو أعمل لك شاي ساخن بالليمون والكودايين؟ |
Planning their first vacation, drinking tea with lemon, for his nagging cough, with his usual lump and a half of sugar. | Open Subtitles | التخطيط لأجازتهم الأولى إحتساء الشاي بالليمون حيث كان يعاني من كحة شديدة كالمعتاد قطعة ونصف من السكر |
The day she was killed, Liliana made me tea with lemon. | Open Subtitles | يوم أن قتلت ، صنعت لي ليليانا شايا بالليمون |
You slice the potatoes real thin, rub the slices with lemon and garlic, fry'em up in a hot iron skillet and then salt to taste. | Open Subtitles | تقطعين البطاطا بشكل رفيع جدا افركي الرقائق بالليمون الثوم ثم اقليهم في مقلاة على نار حامية وضعي الملح للطعم |
We have blueberry, raspberry, ginseng, Sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanilla-almond, white truffle, blueberry-chamomile, | Open Subtitles | هناك شاي بالتوت و بالتوت البري و الجينسنج و الأعشاب و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون و الشاي الأخضر بالليمون و العسل و هو ضار بالكبد |
One apple, one pumpkin, and one lemon. | Open Subtitles | واحده بالتفاح, وواحده باليقطين وواحده بالليمون. |
No food, just a cup of hot tea with lemon. | Open Subtitles | لا طعام, فقط كوب من الشاي الساخن بالليمون |
You've been waiting for lime jello salad for 10 years? | Open Subtitles | كنت تنتظر سلطة جيلي بالليمون منذ 10 سنوات؟ |
I was confident 10 years ago mom would make me a lime jello salad. | Open Subtitles | كنت واثقا منذ 10 سنوات أن أمي ستحضري لي سلطة جيلي بالليمون |
I'm thankful someone remembered to make a lime jello salad, and that person was me. | Open Subtitles | أني ممتن أن أحدا تذكر أن يصنع سلطة جيلي بالليمون وكان هذا أنا |
You're not getting this, Gary, okay? It's not about the lemons. It's not about the flowers. | Open Subtitles | أنت لا تفهم الموضوع يا غاري إن الموضوع لا علاقة له بالليمون و لا بالزهور و لا بالصحون |
Or reading a book, half-buzzed on vodka and lemonade. | Open Subtitles | أو أقرأ كتاباَ مع نصف زجاجة فودكا بالليمون |
For their benefit you order vodka tonic and lime and act a little drunk. | Open Subtitles | دائماً إطلب ماء غازي بالليمون وتظاهر بالثمل. |