"بالمرأة واستغلالها في" - Traduction Arabe en Anglais

• in women and exploitation
• women and exploitation of
• women and their exploitation

Article 6: Suppression of trafficking in women and exploitation of prostitution of women
المادة 6: مكافحة الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

Article 6: Traffic in women and exploitation of Prostitution
المادة 6: الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

Trafficking in women and exploitation of prostitution
الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

Trafficking in women and their exploitation for the purpose of prostitution
الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

2.3 Trafficking in women and exploitation of prostitution
الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

Article 6 -- Trafficking in women and exploitation of prostitution
المادة 6 - الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

Article 6 of the Convention calls upon States to take all appropriate measures to suppress all forms of traffic in women and exploitation of women in prostitution.
تدعو المادة السادسة من الاتفاقية الدول إلى اتخاذ جميع التدابير المناسبة لمكافحة جميع أشكال الاتجار بالمرأة واستغلالها في الدعارة.

Trafficking in women and exploitation of prostitution
الاتجار بالمرأة واستغلالها في الدعارة

Trafficking in women and exploitation of prostitution of women
الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

4. Trafficking in women and exploitation of prostitution
4 - الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء

Bahraini society clearly rejects traffic in women and exploitation of prostitution of women. Such behaviours violate the Islamic Shariah and social customs and principles.
132 - برهن الواقع الحالي بان المجتمع البحريني يرفض الاتجار بالمرأة واستغلالها في الدعارة وذلك لمخالفة هذا السلوك لأحكام الشريعة الإسلامية من جهة و للأعراف والمبادئ الاجتماعية من جهة أخرى.

26. Article 6 of the Convention urges the States Parties to take appropriate measures to suppress all forms of traffic in women and exploitation of prostitution of women.
26 - تدعو المادة السادسة من الاتفاقية الدول إلى اتخاذ جميع التدابير المناسبة لمكافحة جميع أشكال الاتجار بالمرأة واستغلالها في الدعارة.

Please provide updated and detailed statistical data, disaggregated by sex and location, on trafficking in women and exploitation of prostitution, in particular, on the number of victims, including minors, the number of complaints received, investigations, prosecutions, convictions and penalties imposed on the perpetrators of such crimes.
يرجى تقديم بيانات إحصائية محدثة ومفصلة، مصنفة بحسب الجنس والموقع الجغرافي، عن الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء، ولا سيما عن عدد الضحايا، بمن فيهم القصر، وعدد الشكاوى الواردة والتحقيقات والملاحقات والإدانات والعقوبات المفروضة على مرتكبي مثل هذه الجرائم.

136. However, owing to the nature of the vice, frequent changes in the organization of trafficking in women and their exploitation for prostitution, and the influence of external factors, the investigation, detection and abolition of the vice faced great difficulties.
١٣٦ - غير أن عمليات التحقيق في الرذيلة واكتشافها والقضاء عليها تواجه صعوبات كبيرة نظرا لطبيعة الرذيلة والتغيرات الكثيرة في تنظيم الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء وتأثير العوامل الخارجية.