"بالمشرحة" - Traduction Arabe en Anglais

• in the morgue
• at the morgue
• a morgue
• the morgue with
• morgue attendant
• sent to the morgue

Yeah, but the body in the morgue isn't Lozano's.
نعم، لك الجثة التي بالمشرحة لا تخص لازونو

You got shot in the head. You're lucky you're not in the morgue.
لقد تم الإطلاق عليك بالرأس، أنت محظوظ بأنك لست بالمشرحة.

And I'd have put it in the morgue, too, if you didn't mess with my car seat.
وكنت سوف اضعه بالمشرحة اذا لم تعبث بمقعدي

It's in a plastic bag at the morgue if you want to go take a look at it.
إنه في حقيبة بلاستيكية بالمشرحة إذا كنتِ ترغبين بإلقاء نظرة عليه.

That girl at the morgue, the one from the hotel this morning?
تلك الفتاة بالمشرحة التي كانت في الفندق هذا الصباح

I'll compare these samples to the body at the morgue.
. سأقارن هذه العينات إلى الجثة الموجودة بالمشرحة

Yeah, but we didn't find this body in the morgue.
أجل ، لكننا لم نعثر على الجثمان بالمشرحة.

Mayor, I've got three dead bodies in the morgue in the last 48 hours.
أيها العمدة , لدي ثلاث جثث بالمشرحة في أخر 48 ساعة

Well, do your best, governor, you know, for the dead girl in the morgue.
حسنٌ ، قدم أفضل ما لديكَ أيها المُحافظ، أوتعلم ، من أجل تلكَ الفتاه الميّتة بالمشرحة.

The dead people, they ask for your help in the morgue.
الأموات , يطلبون منكِ المساعدة بالمشرحة ؟

Poor guy should be in the morgue after what you guys did.
الرجل المسكين كان من الممكن أن يكون بالمشرحة بعدما فعله رجالك به

Fine! Go do your angio. When you're do wasting your time,meet me down in the morgue.
حسناً، التقطوا الصورة، و بعدما تضيعون وقتكم قابلوني بالمشرحة

This is the body you have at the morgue?
هل هذه هى الجثة التى لديك بالمشرحة ؟

The dead body at the morgue makes me think the opposite.
لكن الجثة الموجودة بالمشرحة تجعلنى أفكر بالعكس

All I did was leave his body unclaimed at the morgue so the checks would keep coming.
لذا فإنّي تركتُ جثّته غير مُطلوبة بالمشرحة حتى تستمرّ الشيكات بالقدوم.

I am a positive, supportive, independent woman, and I just want to know what happened at the morgue.
أنا امرأة مستقلّة، إيجابية وداعمة لك أريد فقط أن أعرف ماذا حدث بالمشرحة

I just have some follow-up questions about your dress-up day at the morgue with your friends.
لدي بعض الأسئلة الإضافية عن يوم تنكّركِ و صديقاتكِ بالمشرحة

We can head back tomorrow morning, as soon I straighten things out at the morgue.
حسن، يمكننا العودة غداً صباحاً حالما أسوّي الأمور بالمشرحة

It's run by people who work in a morgue, so there's real blood and actual body parts.
, أنه يدار بواسطة أولئك الأشخاص الذين يعملون بالمشرحة . لذا سيكون هناك دم و أعضاء حقيقة

I've talked to every morgue attendant, every MSAT driver.
لقد تحدثت إلى كل عامل بالمشرحة وكل سائق لسيارة المشرحة

Did you know Mom's body was sent to the morgue where I work?
هل كنت تعلم بأن والداتنا كانت بالمشرحة التى أعمل بها ؟