"بالمكتبة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Library
• the UN
• librarian
• Library's
• Library and
• stationery-store

Total operating costs of the Library per professional staff member.
● تكاليف التشغيل الإجمالية الخاصة بالمكتبة لكل موظف فني.

If we can't contact the Library, then we're braving this storm.
إذا لم نتمكن من الإتصال بالمكتبة عندها سنتحدى هذه العاصفة

Someone here in the Library. All the terminals are connected.
أرسلها شخصٌ ما هنا بالمكتبة كل الأجهزة متصلة ببعضها

However, this state of affairs depends on the Administration fully reviewing the situation regarding the Library and South Annex Buildings, and confirming the approach to be taken on this part of the capital master plan scope.
إلا أن هذه الظروف تعتمد على قيام الإدارة بإجراء مراجعة كاملة للوضع فيما يتعلق بالمكتبة والملحق الجنوبي، وتأكيد النهج الذي سيجري اتخاذه إزاء هذا الجزء من نطاق المخطط العام لتجديد مباني المقر.

It was a geyser, half the Library staring.
اندفعت الدماء كالنافورة، ونصف الحاضرين بالمكتبة كانوا يحدقون.

I can direct you to the section on Japanese myth in the Library.
أستطيع توجيهك لقسم الأساطير اليابانية بالمكتبة

(laughs) Sorry, but we have Bouncy Baby Story Time at the Library in ten minutes.
قصة أطفالٍ لنقرأها بالمكتبة بعد عشر دقائق.

So maybe I spent a little less time in the Library than, say, the walk-in cereal closet, but it's definitely near here.
حسناً ربما قضيت وقتاً أقل بالمكتبة من خزانة حبوب الإفطار و لكنها بالتأكيد قريبة من هنا

There were 2 pretty girls in the Library, upon seeing them, my heart felt very nervous, so I called them Sing Sung and Sing Sung I...
كان هناك فتاتين جميلتين بالمكتبة شعر قلبي بالأرتباك لهذا دعوتهم بـ سينغ سيونغ أيل

Yeah, he was on the witness list, in the Library that night she disappeared.
أجل، كان على قائمة الشهود بالمكتبة في تلك الليلة التي اختفت فيها.

The heart of the Library doesn't even exist on the same extradimensional plane as the Library itself.
إن مركز المكتبة لا يتواجد في الجيب البعديّ الخاص بالمكتبة نفسها.

I couldn't find it in the Library, so I had to go to some asshole in Gabota that sells them.
لم أستطع إيجادها بالمكتبة لذا ذهبتُ لأحمقاً في غابوتا يبيعها

Feels like I should be in the Library, studying for Latin.
أشعر أنه علي التواجد بالمكتبة, لدراسة اللغة اللاتينية, سأقابلكِ بعد أن أنتهي

So, Dad, I picked this up in the free bin at the Library, and I thought you and Mom might find it very interesting.
إنظر يا أبي، عثرت على هذا في السلة المجانية بالمكتبة وأظنه سيثير إهتمامك أنت وأمي كثيرا

While i was at the Library, i did some research on u-- - You know.
عندما كنت بالمكتبة قمت ببعض البحث عن، اتعلم

Please enjoy the Library and respect the personal access codes of all your fellow readers regardless of species or hygiene taboo.
أرجو أن تستمتعوا بالمكتبة و تحترمون رموز الدخول الشخصية لجميع زملائكم القارئين بغض النظر عن فصيلتهم

I called the Library and said you had bronchitis.
إتصلت بالمكتبة وقالت انه كان لديك إلتهاب في الشعب الهوائية

Listen, we'll swing by the Library, and then when your father gets home from work, he'll take you to the pool.
اسمع سنمر بالمكتبة, بعدها عن ياتي ابوك من العمل, سياخذك للمسبح.

Call the Library and find out who the last borrower was.
اتصل بالمكتبة و اسئل من كان اخر المشتريين

Many of these publications are available at the UN Bookstore (GA-032A).
وكثير من هذه المنشورات متوافر بالمكتبة التجارية لﻷمم المتحدة )GA-032A(.

Yesterday, an 80-year-old librarian broke my penis.
بالأمس, سيدة عجوز ذات 80 سنة تعمل بالمكتبة قامت بكسر عضوي.

Also receiving positive feedback is the Library’s home page, on which a variety of information is posted.
وتلقى أيضا الصفحة الخاصة بالمكتبة على شبكة الانترنت، التي تنشر بها مجموعة متنوعة من المعلومات استجابة مواتية.

I'm going out with the stationery-store guy.
سأخرج مع البائع بالمكتبة.