"بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات" - Traduction Arabe en Anglais

• the ethics function

Commitment to the ethics function
الالتزام بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات

VII. COMMITMENT TO the ethics function .
سابعاً - الالتزام بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات 77-87 23

VII. COMMITMENT TO the ethics function
سابعاً - الالتزام بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات

Executive heads should recognize their own obligations in this regard and take immediate steps to demonstrate a strong personal commitment to the ethics function.
وينبغي أن يعترف الرؤساء التنفيذيون بالتزاماتهم في هذا الصدد وأن يتخذوا خطوات عاجلة للبرهنة على التزامهم الشخصي القوي بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات.

Reports on discharge of the ethics function through annual accountability report to SG which cannot be changed by SG.
يقدم تقارير عن الاضطلاع بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات عن طريق تقرير المساءلة السنوي المقدم إلى الأمين العام والذي لا يمكن لهذا الأخير أن يغيره.

VII. COMMITMENT TO the ethics function .
سابعا - الالتزام بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات

The creation of dual-function posts with an ethics component in some of the larger specialized agencies is not a satisfactory response to the JIU recommendation of 2006, and shows a lack of commitment to the ethics function.
37- وإنشاء وظائف مزدوجة المهمة تضم عنصراً للأخلاقيات في بعض الوكالات المتخصصة الكبيرة ليس استجابة مرضية لتوصية وحدة التفتيش المشتركة لعام 2006، وهو يُظهر الافتقار إلى الالتزام بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات.

The creation of dual-function posts with an ethics component in some of the larger specialized agencies is not a satisfactory response to the JIU recommendation of 2006, and shows a lack of commitment to the ethics function.
37 - وإنشاء وظائف مزدوجة المهمة تضم عنصرا للأخلاقيات في بعض الوكالات المتخصصة الكبيرة ليس استجابة مرضية لتوصية وحدة التفتيش المشتركة لعام 2006، وهو يُظهر الافتقار إلى الالتزام بالمهمة المتعلقة بالأخلاقيات.